DE LA BANDOULIÈRE , &c. 25() 

 Schwarzer Klippfisch , chez les Alle- 

 mands. 

 Bandoulière noire , cliez les Français. 



Marcgraf , qui est le premier qui ait 

 décrit ce poisson , nous en donne aussi 

 un dessin , qui a été copié par Pison , 

 Willnglîby , Jonslon et Ruyscli ; et 

 comme Artédi Ta aussi admis dans son 

 système , je m'étonne que Linné l'ait 

 omis dans le sien. 



Artédi doute avec raison , que le 

 grand paru de Lister soit le même que 

 notre poisson. 



Gronov, se trompe quand il prend, 

 notre poisson pour la troisième espèce 

 de l'acarauna major de Willughby : 

 c'est plutôt le peigne , que nous allons 

 bientôt décrire. Quand il demande si 

 sous l'acarauna major de Catesby on 

 doit entendre notre poisson , nous lui 

 répondons négativement ; car ce pois- 

 son a beaucoup de piquansà l'os maxil- 

 laire , et il n'a que trois rayons osseux 

 à la nageoire dorsale : de plus , le pois- 



