( i353 ) 



tervalle et reste partout continue à elle-même. Elle fournirait une enve- 

 loppe non seulement à chaque muscle et au globe de l'œil, mais aux 

 vaisseaux et aux nerfs, et même aux pelotons adipeux qu'elle rencontre 

 sur son trajet. Telle est sa disposition générale. 



Cette opinion ne sera peut-être pas adoptée par tous les observateurs. 

 On peut môme prévoir qu'elle sera combattue par quelques-uns. Mais elle 

 atteste une étude très consciencieuse, très approfondie, dont le mérite ne 

 paraît pas contestable. 



A cette vue générale se rattachent trois données principales que a otre 

 rapporteur doit signaler aussi. L'auteur divise l'aponévrose orbitaire en 

 deux parties : l'une, postérieure, essentiellement affectée au globe de 

 l'œil et aux muscles; l'autre, antérieure, présentant la forme d'un enton- 

 noir. Le troisième fait général est relatif à la constitution de l'enveloppe 

 fdjreuse de l'œil, qui serait doublée, selon AL le D' Motais, par une véri- 

 table membrane séreuse. 



De ces trois aucs principales, la deuxième représente le côté vraiment 

 original de ses études sur l'aponévrose de Tenon. L'entonnoir membraneux 

 par lequel cette aponévrose se termine en avant et la description qu'il en 

 donne distinguent en effet son travail de tous ceux qui l'ont précédé. 

 Par ses parties latérales cet entonnoir s'attache aux parois externe et in- 

 terne de l'orbite, et par ses parties supérieure et inférieure il se prolonge 

 dans les paupières, desquelles il remonterait ensuite vers leur bord adhé- 

 rent. 



Cette opinion touche au point le plus controversé de l'aponévrose or- 

 bitaire; la lumière n'est pas faite sur ce point, et de nouvelles reclierches 

 seront nécessaires pour contrôler les conclusions de l'auteur. Mais, alors 

 même qu'elles seraient contestées, elles méritent d'être prises en grande 

 considération; elles contribueront au progrès en provoquant de nouvelles 

 recherches. 



Ses études sur l'aponévrose orbitaire, de même que ses nombreuses ob- 

 servations sur les muscles moteurs de l'œil sont donc du nombre de celles 

 que l'Académie des Sciences se fait un devoir d'accueillir avec faveur et 

 d'honorer de ses encouragements. Entreprises sur une large base, pour- 

 suivies avec ardeur pendant plusieurs années, elles attestent un rare dé- 

 vouement à la Science, un esprit à la fois observateur et philosophique, et 

 sont dignes au plus haut degré d'être récompensées. Votre Commission 

 vous propose de décerner à M. le D' Motais l'un des trois prix de la fon- 

 dation Montyon. 



