(984) 

 Traité de Météorologie, récemment publié aux États-Unis par M. W. 

 Ferrel, dont j'offre un exemplaire à la Bibliothèque de l'Académie. La 

 partie relative aux trombes, aux tornados et cyclones, est basée sur des 

 idées semblables à celles qu'invoque M. Colladon. Il est curieux de con- 

 stater le contraste qui existe entre les théories professées officiellement 

 aux États-Unis, et les faits constatés d'autre part, non moins officiellement, 

 par le Signal Service des États-Unis. J'en citerai quelques exemples, en 

 demandant la permission de préférer, pour ma part, les faits aux théories. 

 » M. Ferrel professe l'opinion que les trombes et les tornados pompent 

 jusqu'aux nues l'eau des mers et des étangs. Comme on a contesté ici 

 même qu'une telle opinion ait pu être soutenue par un météorologiste, je 

 citerai textuellement : 



» This heaping up of tlie water is always observed, and on account of the rapid 

 gyratory velocity of the air verj' near of the center, the water is much agitated, and 

 much of it may be carried up in the interior of the spout by the ascending current. 

 In this way the water in small ponds wilh fish or any other animais in il may be 

 carried up in the air and fall at a considérable distance. The water, however, which 

 falls as rain al sea is always observed lo be fresh water, for the small amounl of sea- 

 water carried up, when mixed wilh so much rainwater, is not perceptible ('). 



» Évidemment, l'auteur n'a tenu nul compte des faits qui, au dire des 

 plus habiles observateurs du Signal Office lui-même, prouvent que les tor- 

 nados ne pompent aucune quantité d'eau appréciable, mais la chassent au 

 loin, à peu près horizontalement, par leurs girations terribles. 



» Voici comment s'exprime à ce sujet le lieutenant Finley : 



« II (le tornado) n'en a pas dû pomper beaucoup, si même il en a pompé quelque 

 peu; mais, par l'action de ses gyrations terribles, il doit avoir chassé l'eau de côté et 

 d'autre (sur les rives), de manière à mettre un moment à sec le lit de la rivière, 

 ainsi que cela est arrivé sur le Big-Blue à Irwing. » 



» J'ai montré de même, toujours par les observations des meilleurs 

 agents du Signal Office, qu'il n'y a pas trace de mouvements centripètes 

 dans les tornados des Etats-Unis. Ces observations n'empêchent pas 

 MM. E. Loomis et W. Ferrel de soutenir que les tornados s'alimentent en 

 bas par l'air qui se dirige de tous côtés vers un centre d'aspiration. 



» De même, s'il est un fait patent, irrécusable, c'est que les tornados 



(') Récent advances in Meteorology, systematically arranged in the form of a 

 text-book designed for use in the Signal Service school of instruction at fort Myer ; 

 Washington, 1886, p. Soi. 



