( io54 ) 



» Ainsi l'on retronve partout, sous les tropiques comme par ces lati- 

 tudes d'une cinquantaine de degrés, cette disposition des aiguilles de glace 

 suivant le fd des courants supérieurs et accusant, par l'orientation toute 

 spéciale que prennent leurs traînées, les tourbillons qui viennent à s'y 

 former (' ). Et l'on voit en même temps que l'énorme force vive qui anime 

 ces tourbillons descendants, sous toutes les latitudes, est complètement 

 indépendante des phénomènes si variables d'un point à l'autre de tempé- 

 rature et d'humidité qui s'observent en bas. Enfin, dans cet ordre d'idées, 

 le sens et l'intensité de la giration ne sont pas dus directement à la lente 

 rotation terrestre, mais à la courbure régulière de ces fleuves aériens. » 



MÉTÉOROLOGIE. — Sur le mouvement de translation des tempêtes ; 



par M. H. Faye. 



(( L'Académie reçoit si souvent des critiques au sujet de mes idées en 

 Météorologie, que je suis bien aise de lui montrer que certains savants 

 commencent, sous la pression des faits, à se rapprocher de ces mêmes 

 idées. 



« Lorsque l'on considère les cyclones comme des colonnes d'air surchauf- 

 fées à la base, en un lieu donné, et s'élevant dans l'atmosphère sous 

 l'influence de cet excès de chaleur, en déterminant un tirage de bas en 

 haut et un appel de l'air inférieur vers la base de cette espèce de che- 

 minée, on peut bien rendre compte d'un léger tourbillonnement en invo- 

 quant l'effet de la très lente rotation du sol ; mais il devient impossible 

 d'expliquer pourquoi une pareille colonne ascendante se mettrait en 

 marche d'un côté plutôt que d'un autre. Toutes les tentatives des météo- 



(') M. II. Ilildebrandson a reconnu, comme M. C. Ley, que les cirrus suivent la 

 disposition des isobares; seulement il me semble avoir étudié ces pliénomènes délicats 

 et difficiles en météorologiste convaincu d'avance que, les cyclones étant ascendants, 

 l'air entraîné en haut doit en sortir en divergeant. D'après ses travaux, dont j'apprécie 

 d'ailleurs l'importance, les cirrus seraient orientés suivant des lignes courbes diver- 

 geant du centre d'un cyclone et iraient retomber sur quelque anticyclone voisin. Sa 

 formule est : les cirrus vont d'un minimum barométrique à un maximum. Il y a là 

 une discordance manifeste avec les conclusions de IVI. Clément Lev, que je viens de 

 rapporter. Pour moi, je ne saisis aucune dépendance de ce genre entre les anticvclones, 

 qui restent immobiles pendant des semaines ou des mois entiers, et les cyclones qui 

 parcourent l'espace avec la vitesse d'un train de chemin de fer. 



