( lo) 



théorie de M. Espy est encore celle de MM. Loomis, Mcldrum, Archi- 

 bald, etc., à une légère modification près. Voici en quoi consiste cette 

 variante. On a remarqué que M. Espy avait négligé l'influence de la lente 

 rotation de la Terre sur ces courants centripètes. En en tenant compte, on 

 a vu que l'air, au lieu de marcher en droite ligne vers le centre de la dé- 

 pression, doit décrire une trajectoire légèrement courbe, une spirale loga- 

 rithmique faisant à peu près un quart de tour, comme sur le diagramme 

 ci-dessus. Cette correction s'applique bien à l'hypothèse d'un mouvement 

 centripète, mais ici il s'agit d'un mouvement giratoire, et elle n'a plus de 

 sens. 



» Pour moi, j'ai été frappé de ce que ces savants météorologistes négli- 

 geaient la moitié la plus caractéristique de la question, h savoir le gran- 

 diose mouvement de translation des tempêtes, dont personne ne s'était 

 douté avant la découverte des stormlaws. Persuadé que, dans la forma- 

 tion d'une théorie, il fallait tenir compte de cette marche régulière des 

 tempêtes tout aussi bien et en même temps que de leurs girations rapides, 

 j'ai été conduit à assimiler les cyclones à ces mouvements tourbillon- 

 naires si fréquents dans les cours d'eau, qui suivent le fil de ces courants 

 tout en diminuant notablement la vitesse, parce qu'ils s'en approprient les 

 inégalités, et qui descendent, tout en marchant, jusqu'au lit du fleuve 

 pour y opérer un travail d'affouillement bien connu des ingénieurs hv- 

 drauliciens. 



» Alors la trajectoire d'une tempête n'est que la projection sur le sol 

 du fleuve aérien supérieur où elle est née et où son énergie s'alimente, 

 tandis que la violence des girations par lesquelles elle soulève les eaux de 

 la mer, ou bien affouille parfois le soldes continents, s'explique parla con- 

 centration progressive que leurs spires subissent en descendant de l'em- 

 bouchure supérieure et en traversant les couches d'air situées au-dessous. 



» Il est naturel de demander si l'observation justifie directement cette 

 assertion que les mouvements giratoires se forment en haut et de là des- 

 cendent jusqu'au sol à travers des couches d'air immobiles ou animées 

 d'un mouvement quelconque. 



M Eh bien, il n'y a qu'à consulter pour cela le cyclone ci-dessus cité 

 de Manille. Les instruments enregistreurs ont prononcé de la manière la 



qui, produisanl mi mouvement commun à toute l'atmosphère, ne troublerait pas l'as- 

 cension de la colonne d'air humide, mais à l'impulsion que les vents supérieurs com- 

 muniqueraient à la partie la plus élevée de cette colonne. 



