( i:hS ) 



lin tube vertical, rccoiirljc inférieure ment de manière ;i former un siphon 

 renversé qui débouchait dans le bief d'aval; cela composait toute la ma- 

 chine. On bouchait alternativement l'extrémité de ce siphon renversé pour 

 la faire fonctionner. 



» L'eau, après être montée par oscillation au sommet du tube vertical 

 toujours ouvert, avait le tem|)s, après le versement à ce sommet, de le vider 

 par une oscillation descendante, bien au-dessous du niveau du bief inférieur. 

 C'était après cette descente qu'oiT bouchait ensuite l'extrémité du siphon 

 renversé de décharge pour que l'eau se versât alternativement au-dessus 

 du niveau du bief d'amont, en partaut de plus bas que le niveau du bief in- 

 férieur, pour arriver à une hauteur qui pouvait être beaucoup plus grande 

 que la chute motrice. L'inertie de la longue colonne liquide du tuyau de 

 conduite faisait alternativement fonction de soupape, c'est-à-dire de ma- 

 nière à donner le temps de produire l'oscillation précitée de décharge. 



» Il a suffi de disposer nu clapet à l'extrémité du siphon renversé pour 

 le faire fermer à la fin de l'oscillation de décharge, à cause de la pression 

 de haut en bas de l'eau du bief inférieur et parce que la colonne liquide, 

 contenue dans la seconde branche, est alors une cause d'aspiration. 



» Cette disposition est le point essentiel, quant au principe de la marche 

 automatique dont il s'agit dans cette Note. Il était intéressant d'avoir un 

 moyen de faire fermer ce clapet sans aucun coup de bélier possible. H faut 

 qu'il garde l'eau quand la colonne liquide remontante est arrivée au ni- 

 veau du bief inférieur, et il doit la garder aussi dans l'autre sens pendant 

 que cette colonne s'élève vers ce niveau. Il doit ensuite s'ouvrir quand 

 l'eau a cessé de se verser au sommet du tube d'ascension. Un crochet à 

 ressort le tient fermé en temps utile. 



» Pour le faire ouvrir, il suffit qu'un flotteur soit convenablement aban- 

 donné quand le sommet de la colonne liquide est uu peu redescendu par 

 un commencement de retour vers le bief d'amont. Alors il agit sur un ba- 

 lancier articulé qui ne jiermet de faire fonctionner le crochet que dans un 

 sens de son mouvement. T^e clapet se soulève librement et l'appareil est 

 en train. 



)) Il y a une autre combinaison, essentiellement différente, des oscilla- 

 tions de l'eau dans le même appareil. Au lieu de ne laisser descendre que 

 très peu le sommet de la colonne liquide du tube d'ascension avant que 

 le flotteur soit suffisamment abandonné, on peut, en diniinuatit le dia- 

 mètre de celui-ci et eu augmentant sa longueur, faire retlescendre beau- 



