( '3) 

 Ceite' premiere partie tres-conccntree est pen sus- 

 ceptible d'analyse , et nous croyons qu'H suffira 

 d'en avoir indique la composition. Mais nous en 

 extrairons quelques morceaux: pour montrer a nos 

 lecteurs la maniere dont elle est traitce. 



»> De petits cailloux cliez lcs Remains , des 'co- 

 » quilles le'gercs chez les Grecs , des Louies enfi- 



> lees cliez les Cbiuois , des cordes noueuses cliez 

 » les Iudiens , furent autrefois, dit M. Gosseaume, 

 » ou sont encore les instruments de leur aritlimc- 

 » tique. II est facile de voir que le premier dc 

 » ces moyens , calculus , a donne' sou nom a l'opeva- 



> tion clle-meme. Mais cette maniere de compter , 



> embarrassaute par la nature des instruments dont 



> elle ne'eessitait l'emploi , dut facilemcnt ce'der a 

 » celui des lettres nume'riques qui leur furent 



> substitutes S'il cu faut croire un de nos 



» compatriotcs les plus savants , les cliiflres arabes 

 » ne sont que les lettres nume'riques des Grecs tra- 



> vesties et defigure'es. 



» Quoi qu'il eusoit, ces cbiflVes , reduits a 10 ca- 

 » racteres , peuvent , d'apres les combinaisons dont 

 • ils sont susceptibles , exprimer toutes les quanti- 



> te's nume'riques possibles C'est a un 



> peuple barbare pour nous , parce que nous ayons 



> encore l'imagination frappe'e de ses conquetes et 

 » de ses missions sanglantes , que nous devons re 



> bienfait ; mais pourrions-nous oublier que les 

 » Arabes ont etc uu des premiers peuples polices ; 



