( 64 ) 

 17S1. docteur-medecin , je mesurai la tumeur forme'e aux de- 



pcns de l'ovairc ; die avail quatre pieds sept pouces de 



circonference. La tumeur ouverte nous inomla d'une 



quantity Je si-rosite bruuatre qui fut cstimec approxima- 



tivement a cinquante pintes. lAitcrus etait fongueux t 



ainsi que l'ovaire gauche , mais les grands desordres se 



passaicnt dans I'ovaire droit. II fut extrait avecsoin, et 



nous prescnia , du cole droit on externe , une epaisseur 



de qualre travcrs de doigts , epaisseur Lien excessive. 



Le sac etait enlieremenl forme aux depens de l'aulre 



portion qui conscrvail a peine l'epaisseur de quelques 



ligncs. Je pesai cet ovaire monstrueux. II pesait vingt- 



deux livres ( Voir le tome 4 , page go ) , poids enorme , 



quand on le compare a celui dun ovaire sain. Avec des 



managements, la malade eul piijouir encore de quelques 



annecs d'existence ; et elle n'a pu reprocher qua elle 



seule 1' accident qui en a si rapidement tennine le cours. 



CalarrJie epide'mique de 1782 ; par M. Lepecq , Docteur- 



Medecin. 



Cette maladie , que les habitans du Nord ont nominee 

 moscovite , les anglais influenza , les franc.ais la generate t 

 la grippe , parait s'elre manifested en Kussie des le mois 

 de Janvier 1782, dans les mois suivanls a Hambourg , 

 vers la fin de mai en Hollande et en Anglelene , en juin 

 en Normandie , en juillet a Paris. 

 I. Douze , vingl-quatre , trenle heures avant que la ma- 



ladie ful elablie , froid leger a quelque portion de la 

 lete , entre les epaules , chalouillement aux narines , 

 petit mal de gorge , mal-aise general. 



Souvent a la suite dun sommeil profond , doulcur 

 surorbilaire , larmoiement, corysa, douleurs musculaires 



gravatives , 



