84 



« un pareil nom , si cel édifice eût été construit dans un 

 «endroit éloigné de sept à huit lieues'. » 



D'après toutes ces considérations, nous placerons 1'^- 

 phrodision sur le cap Biar, qui forme un des points les 

 plus remarquables de cette côte, au sud de Port-Vendres. 

 Il est vrai qu'aucune découverte de ruines romaines n'est 

 venue signaler jusqu'ici, sur ce point ou ailleurs, la place 

 du Temple d'Aphrodite; mais les raisons énoncées ci- 

 dessus peuvent tenir lieu de preuves matérielles. Quoi qu'il 

 en soit, les anciens noms des deux pmmontoires pyrénéens 

 dont nous avons essayé de déterminer la position, demeu- 

 rent inconnus, et le nom (VAphrudisium ne peut s'appli- 

 quer à aucun d'eux, puisqu'il appartenait seulement au 

 monument élevé près du port de Pyrène à la divinité de 

 ces montagnes. 



COTE ROUSSIIXONNAFSE — FLEUVES. 



Feslus Aviénus est le seul écrivain de l'antiquité qui nous 

 ail laissé une description de la côte maritime du Roussillon, 

 description bien incomplète sans doute , mais fort impor- 

 tante, si l'on lient compte du temps auquel se rapportent 

 ces renseignements, puisés, selon toute probabilité, aux 

 écrits des navigateurs de Massalie, qui parcouraient les 

 côtes de la Celtique et de l'Ibérie vers le v^ siècle avant 

 l'ère chrétienne. Le poëme des Ora maritima se rattache 

 donc aux premiers temps de l'histoire et de la géographie. 



Après avoir suivi les côtes de Barcelone et du pays des 

 Cérètes (Ampourdan), le poète géographe arrive aux Pro- 

 montoires de Pyrène, et continue ainsi sa description : 



« A partir de ce point, s'étendait le peuple Sordus, vivant 

 « dans des repaires d'un accès diflicile, depuis l'endroit où 

 « les sommets de Pyrène couverte de pins... plongent dans 



> De 6\Z4'Sï0i.*, Hist. du floi(,«,i., p. 58. 



