95 



(le ces écrivains, les villes d'Illibéris et de Riiscino se 

 trouvaient comprises dans le pays qu'ils appelaient (hiule 

 ou (\'llique\ 



< Il ii'csl plus (nipstion du peuple Sorde après le premier siècle de l'ère 

 cliréliennc, cl celle ilisparilioii du nom d'un peuple, qui n'a laissé aucune 

 trace dans le pays qu'il a occu|>é, fait iiailre des doules assez lé(;iliine!, sur 

 la justesse de celte dénomination. On observe , en effet, qu'en général , les 

 noms des peuples gaulois de la période romaine se sont conservés pendant 

 tout le moyen-àjjc, et souvent jusqu'à nos jours, et l'on s'e\plii|ue dilfici- 

 'eiiienl (|ue des noms nationaux aient fini par disparaître, lorsque les 

 l)euples qui les portaient n'ont pas été complètement détruits. On remarque, 

 au contraire, que les noms qui lombenl ainsi en oulili, sont souvent des 

 dénominations arbitraires on purement scientifiques, qui n'ont jamais été 

 adoptées par les peuples auxquels on les appliquait. N'y a-t-il pas aujour- 

 d'hui, sur divers points des côtes d'Afrique et d'Amérique, des noms de 

 peuple imposés par le caprice des navigateurs et dont les populations ne se 

 doutent même pas? Pourquoi u'cn serait-il pas de uiéiiie des Sort/es .i* 



Les premiers navigateurs grecs qui parcoururent les côtes de notre terre 

 de Kyn , y trouvèrent un peuple dont le nom jiroprc leur était inconnu. 

 Ils remurquètcnt surtout, dans ces parages, un phénomène naturel qu'ils 

 entourèrent de prodiges et de merveilles. L'imagination grecque accumula les 

 fictions sur celle fontaine de Salses, qui surgissait à l'entrée du Houssillon. 

 Ce nétaieul que contes et récits surlcslagunesqui l'entouraient, les iles ilot- 

 tautcs qui la dérobaient quelquefois aux regards des curieux, et les poissons 

 fossiles que le trident frappait dans les cavités de ses champs suspendus. 

 Les indigènes lui donnaient le nom de Sorde, ainsi (|u'aux marais qui l'avoi- 

 sincnt. C'en fut assez pour les navigateurs de Massalie. Ils donnèrent à 

 toute celte cote et à ses liabilants le nom de cette source, dont la description 

 tient plus de place que tout le reste du pays dans les ouvrages des géographes 

 anciens. Les voyageurs modernes n'ont pas procédé autrement, pour beau- 

 coup de pays et de peui)les découverts dans les deux derniers siècles. 



Les terminaisons mêmes (cespcs SordiccHM.f, gleba Sordiccno , stagnuni 

 Sordifoi) qui sont celles de l'adjectif hellénique, trahi.ssent l'origine et 

 l'histoire de ce nom, et tout concourt à prouver (jue son emploi remanie 

 au moins à l'époque des Grecs de Massalie. Mêla et Pline rempruntèrent 

 aux écrits des géographes qui les avaient précédés ; mais rien n'indique 

 que les habitants l'aient adopté, car, si c'ertt été leur nom propre, ils l'au- 

 raient conservé,.! la place de celui de pays de liuscino. appli(|ue depuis plus 

 de onze siècles au pays dont on attribue le rivage aux anciens Sordes. 



L'opinion qui ferait veuir ce nom d'une colonie do Sardaignc ne pourrait 

 s'appuyer que sur la leçon de» manuscrits de Pline, qui écrivent Snrdnnfx 



