féodal de Salses est appelé simplement le château. Nous 

 ii^norons (railleurs à quelle époque la dénomination , 

 relativement moderne de Caslell vell l'ut mise en usage. 

 On ne sait pas davantage le nom primitif de cette forte- 

 resse, qui devait remonter au moins à l'époque romaine. 

 Mais, s'il est jjrouvé que Sordonia ne peut être la Torre 

 Cerdana , la logique des faits et le sens de l'histoire 

 amènent irrésistiblement à conclure que la Clausura 

 Sordonia du vue siècle devait se trouver entre les Pyré- 

 nées et Narbonne, dans le voisinage de Salses et proba- 

 blement sur la place même de l'ancien château d'Opol, 

 dont l'antiquité se trouve sullisamment démontrée par 

 son ancien nom de Outlar de Oped (ou i'Oppulum) , 

 ou de la forteresse non moins ancienne de CastellvelL 

 On comprend ainsi que le rebelle Wittimir apprenne le 

 premier la prise des châteaux de l'Albèra, et qu'il s'en- 

 fuie aussitôt pour porter la nouvelle de ce désastre à 

 Narbonne. Kn un mot, cette opinion est la seule qui 

 s'accorde avec toutes les circonstances du fait raconté 

 par Julien, la seule qui puisse les expliquer et les faire 

 admettre raisonnablement. Il ne lui manque qu'une con- 

 firmation , que la connaissance de l'ancien nom de la 

 forteresse de Castellvell pourrait sans doute lui donner. 

 Mais, à défaut de ce témoignage qu'il faut désormais 

 renoncer à découvrir, n'avons-nous pas un fait dont 

 l'importance ne peut être méconnue? C'est le voisinage 

 même de cette rivière Sordus , qui donna son nom à 

 l'étang qui la reçoit, à la côte qui l'avoisine, ainsi qu'au 



un acte du 5 des ides d'août 122J (Arcli. de l'Hôp. de Perp., liasse 27, 

 11» 73), à propos d'une propriété située à Labcja, dans la Salanca, et con- 

 frontant à meridie in honore d'En Casleluel. Ce n'est, il est vrai, qu'un nom 

 d'iioinuie; mais cbacun sait, qu'à cette époque, le nom de la plupart de 

 nos villajjes, n'est souvent connu (]iie |)ar les individus qui le portaient et 

 q\ii en étaient originaires. Le nom de CasUllvell (Castro veleri ) se trouve, 

 d'ailleurs, dès l'an I 15!), dans nos do»iimcnts, mais c'est pour désigner 

 une famille catalane qui n'avait rien de commun avec notre Castell velt. 



