148 



n'est pas un de ces tableaux coniplcb, mais un recueil 

 d'extraits pris sur des tableaux de cette espèce, car on 

 y trouve des noms tels que Stabuhm , Iforrea, Fines ^ 

 Prœlorium, Cenlurioncs, Vigesinmm et d'autres, que les 

 auteurs de ces extraits prenaient ou omettaient arltitrai- 

 renicnl, on plutôt dans des vues et pour des objets diffé- 

 rents qui nous sont aujourd'hui inconnus. Il faut bien se 

 garder surtout de croire, comme on l'a fait trop souvent, 

 que ces extraits, tels que nous les avons, n'eussent pour 

 but que d'indiquer les diverses stations ou relais de poste 

 établis sur les routes romaines. On sait en effet que, dans 

 tous les chemins bien administrés, les relais de {)OSte ne 

 peuvent être de quelque utilité, qu'à la condition d'être 

 établis d'une manière uniforme et à des distances à peu 

 près égales. On voit même que, dès le temps de Polybe, 

 les Romains avaient mesuré, peut-être dans ce but, tout le 

 parcours de la roule (\m conduisait des Gaules en Ibérie, 

 et en avaient marqué les distances avec le plus grand 

 soin, au moyen de bornes placées de huit en huit stades. 

 On rcmanjue au contraire, sous ce rapport, une dispro- 

 portion effrayante dans les ïtincraircs d'Anlonin tels que 

 nous les avons, puisque les distances qui séparent les 

 diverses stations, offrent des différences allant souvent de 

 quatre jusqu'à cinquante milles. Ces distances n'avaient 

 donc pas pour but l'indication des relais de [loste, et ces 

 notes étaient évidemment destinées à un autre usage, que 

 personne n'a pu déterminer jusqu'ici. 



Enfin, il est assez naturel de conclure de tout ce qui 

 précède, que deux ou plusieurs auteurs d'extraits de ce 

 genre pouvaient relever ou omettre, dans la description 

 d'une même route dont ils avaient la Table complète sous 

 les yeux, les lieux ou les distances (pii leur convenaient le 

 mieux, et citer par hasard les mêmes noms ou en prendre 

 d'autres, dans des vues et pour des destinations différentes. 

 Il pouvait donc leur arriver do citer, pour un même tron- 



