13.1 



ÉTAT DES REVENUS ET DES CHARGES DES IIOPrTAUX DE CHARITÉ 

 DE LA PROVINCE DU ROUSSILLON, EXISTANT EN IGOO. 



NOMS 



(les fomiminfis 

 possiHIant 



DES lliiPITAUX. 



REVENUS. '■ DEPENSES. 



I 



IMisi'ricorde 



(Perpignan.) 



Hôpital Sainl-Jean 

 (Perpignan.) 



nie. 



Colilouie 



Millas. 



Tliuir 



Ci'rcl . 



Arles . 



8..i53fr.l8s. 13.024fr 



12.336 fr. 



3.600 fr. 



318 fi-. 



.130 fr. 



•1511 fr. 450 fl' 



15.016 fr. 



3.464 fr. 



318 fr. 



530 fr. 



2!)2 fr. 



300 fr. 



292 fr. 



300 fr. 



PraliHlc-Mollo... 200 Ir. iuOfr. 



OBSERVATIONS. 



Le déficit annuel de 4.570 fr. 2 s 



est couvert par les cliarili'S et le re-' 

 traiiobeinent dos dépenses i|ui ne 

 sout pas alisolunicnt nécessaires. { 



I 

 Les dépenses de cet Hrtpital excè- 

 dent les revenus de 2 (!S0 fr. ; l'on y 

 {supplée par les charités et l'économie 

 /des administrateurs dans la régie des 

 [ revenus. j 



[ Les revenus de cet Hôpital sont 

 Idestinés à y traiter les malades de la 

 'ville et des lieux circonvoisins, et ce 

 yiui reste est employé à former des. 

 iportions de pain, vin et viande, quij 

 isont distribuées à des pauvres inva- 

 1 lides de la ville. 1 



[ Les Consuls sont administrateurs 

 \de ce revenu, iiu'ils distribuent aux 

 ^pauvres malades de la ville, à qui on 

 /donne de la viande pour le bouillon. 

 I et les médicaments nécessaires. 1 



l Cet IMpital à un bureau d'admi- 

 )nistration qui eu «mploie les revenus 

 (au soulagement des pauvres du lieu, 

 Jet le receveur, qui en est chargé, 

 'rend conipleau bureau annuellement. 



l II y a ;'i Thuir une maison oii l'on' 

 Vrt'i.'oit les pauvres du lieu, et où l'on' 

 Jdoniic .asile aux passants; les Consuls' 

 'Jlont fournir, dans le cours de l'année, 

 /de la viande aux familles les plus 

 ( nécessiteuses. 



/ Cet Hôpital est destiné aux iiauvres 

 \de la ville; il renferme un quartier 

 ■.pour b'S pauvres et un autre quartier 

 /pour les p.issants ;'i qui l'on donue 

 iriiospilalité. 



Il.es Consnis sont directeurs de cet 

 Hôpital, dont le revenu est employé^ 

 à la subsistance des pauvres de laj 

 ville. j 



i Ce revenu sert :'i traiter les uiala- 

 mcs du lieu cl n'est pas sulllsant pour 

 /secourir Ions ceux qui se présentent.] 



' 



