190 



La longue file de collines pliocènes qui borde les deux 

 rives du Tech , s'élève, sur la rive droite du torrent, 

 assez haut sur le pied du chainon, en suivant sa direc- 

 tion et son inclinaison, quoique à slralificalion très- 

 discordante. De tous ces faits, et d'autres qui seront 

 exposés ailleurs ('*, il faut conclure que le relief ac- 

 tuel du chainon des Albères, a été produit par la disloca- 

 tion qui a soulevé et dérangé les couches marines de 

 l'ancien pliocène a la base des Pyrénées-Orientales et au 

 pied des Apennins. Tout le monde sait que M. Élie de 

 Beaumont attribue ce mouvement du sol au surgisse- 

 ment de la chaîne principale des Alpes. 



Outre ces soulèvements, qui ont imprimé les grands 

 traits du tableau, on reconnaît dans les Albères de 

 petites lignes de dislocation qui ont incliné certaines 

 couches vers le S.-O. Ces dislocations restreintes n'ont 

 pas induencé l'ensemble de la chaîne. 



l ne étude attentive des crêtes saillantes et des lignes 

 de dislocation du Roussillon , montre à l'observateur la 

 complication de plusieurs soulèvements. Chacun de ces 

 mouvements du sol, lents ou rapides, ont fourni un 

 trait, une ombre, un accident au tableau pittoresque 

 que la nature s'est complue à dérouler à nos yeux dans 

 cette belle et fertile province. 



Les massifs montagneux des vallées du Tech et de la 

 Tet, ont reçu quelques-unes de leurs formes à chacun 

 des divers soulèveu)ents qui ont imprimé leurs caractères 

 aux Pyrénées. Mais c'est la dislocation qui a fait émerger 

 les dépôts sélurieus et dévoniens, qui a relevé les .\lbères, 

 qui depuis lors sont restées constamment émergées. 

 Cependant, parmi tous ces mouvements qui ont exercé 

 leur terrible iniluence sur le sol de la vallée du Tech, 



(I) Dans lo texte de la Carte [jéolo(;ii]iie du dopatlemont des l'yréiu'es- 

 Orienlali's. 



