529 



qui désigne cet évèque sous le nom de Johannes iMoles 

 de Margarit, dit carrémcnl qu'il était issu seulement par 

 sa mère de cette famille illustre de Catalogne, tandis que 

 l'article de Moreri, ne mentionne aucunement le nom de 

 Moles. Je ne me charge pas de tranclior la question généa- 

 logique; cependant, la disposition de l'écusson gravé sur 

 les sceaux du Prélat, me donne la certitude que ce dernier 

 a fait pendant une grande partie de sa vie usage d'armoi- 

 ries autres que celles indiquées par Moreri; de même que 

 les trois marguerites qui ligurent au premier parti, sem- 

 blent, par la [)lace (ju'elles occupent dans l'écusson, des 

 armoiries paternelles. Quoi qu'il en soit, Jean n'a jamais 

 fait usage, en Roussillon, des armoiries concédées à sa 

 famille par le Roi d'Aragon, et c'est encore le même 

 écusson qu'on retrouve sculpté et peint sur la clef de 

 voûte de l'avant-dernière travée de l'église Saint-Jean, 

 indice probable que cette partie de l'édilice fut terminée 

 pendant la durée de l'épiscopat de Jean de Margarit. 



XXVIIT. — I.'Ofllcial de l^erpignan, emploie un sceau en 

 papier, au type du saint Jean-Baptiste, avec un écusson en 

 pointe aux armes de Margarit '**. La légende est illisible. Le 

 jugement porte la date du 20 juin 1459; il est relatif à une 

 permutation de bénéfices entre deux ecclésiastiques (Cl. 50). 



XXIX. — Charles de Saint-Gelais, évêque d'Elne. F>e 31 

 mars 1175, Bernard AI|)honsello, vicaire-général pour 

 ledit évêque absent du diocèse, confère à Jean Casanova, 

 prêtre, le canonicat et la prébende vacants par suite du 

 décès de Bernard Patau. Cet acte, donné à EIne, siib 

 siijiUo virMritili, vient à l'appui de ma précédente obser- 

 vation sur la manière d'appliquer les sceaux toute parti- 

 culière aux provinces de la monarchie aragonnaise (-'. 



(1) Arcli. des Notaires. (2) Idem. 



