253 



sur une de ses pointes, portant quatre pals de gueules 

 en champ d'or; mais la fig. Ai de la planche I^e de son 

 livre, représente un écu losange, d'or à quatre pals de 

 gueules, dont les quatre sommets touchent les bords 

 d'un écusson rectangulaire aussi d'or ( L. 7). 



Je crois qu'il fait erreur dans le dessin de ces armoi- 

 ries, et je montrerai plus lard que le type était bien 

 priniiiivemcnl un carré posé sur pointe, dont l'usage a 

 lait une losange, sans qu'on puisse apporter à celte 

 substitution la moindre bonne raison. 



D. Joseph Garma décrit, de son côté, l'écusson du 

 Comté de Roussillou de la manière suivante''': d'argent 

 à deux fasces d'azur, chargées de trois (leurs de lis "d'or 

 (L. 8). 



Je ne sais où il a découvert ces armoiries; à moins 

 qu'elles n'aient été concédées à la province de Roussillou 

 depuis le traité des Pyrénées, ce que j'ignore complè- 

 tement. En tout cas, je n'ai jamais vu figurer cet écu 

 sur aucuns sceaux, mommients ou monnaies. 



I.a pciiie ville de Vinra, dans rarroudissemeul de Prades, 

 doiii rHôlel-de-Ville ne remonte pas h |)ius de deux siècles, 

 offre sur la porte un exemple que je suis tenté de pré- 

 senter ici comme décisif. On voit deux écussons, sommés 

 chacun d'une couronno royale, portant quatre pals; mais 

 la forme de ces deux emblèmes l!éraldi(]ues diffère essen- 

 tiellement, car l'un est carré, posé sur pointe, et l'autre 

 rectangulaire. Je crois qu'on y voit, côte à côte, les armes 

 du Roussillou et celles de la i)rincipauté de Catalogne. 



Je menlionnerai également , pour le critiquer, un 

 écusson dont aucun monument roussillonnais ne porte 

 la trace. C'est celui, sans doute, que .M. dUozier, dans 

 sa dislrii)ulion générale, attribue au Roussillon, devenu 

 depuis peu province française. Cet écusson . reproduit en 



(I) Adarya Cattiluim. fig. 5, pag. 148. 



