31 fi 



l'avénemcnt de Mk"" d'Oclion a une cpoquo antérieure a 

 1409, date assignée par plusieurs auteurs à la mort de 

 M?'' XinienezC). 



Il nous reste a dire quelques mots de Ms"" Ximenez 

 comme écrivain. Ce savant prélat s'était fait remarquer 

 par d'excellents ouvrages d'histoire, de politiijue, de théo- 

 logie et d'ascétisme, composés en latin ou en espagnol, ()ui 

 ne furent publiés (|ue longtemps après sa mort à Gérone, 

 Alcala, Burgos, Barcelone, Grenade ou Valence ^2'. Nous 

 allons passer rapidement en revue les principaux de ses 

 écrits, ou les plus connus : 



1» Une Vie de Notre-Seigneur (Vita Chrisli), écrite en 

 lalin, traduite en espagnol par Ms'" ïalavera, archevêque 

 de Grenade, et imprimée à Valence en 1493. Ce livre a 

 été aussi traduit en français. 



2° Un livre sur la Nature des Anges (Liber insignis de 

 naturâ ongelicâ ) , composé par Mn'' Ximenez en 1392, 

 et traduit aussi en français. Cet ouvrage, dont le maims- 

 crit original, ainsi que celui du précédent, se trouvait, 

 lorsque le P. Coll écrivait sa Chronique (1758), h la 

 Bibliothèque du Boi a Paris, fut publié a Burgos, puis 

 à Alcala de Hénarès, en lo27(=*>. 



5° Le Pastoral, pour l'instruction des évrques ou des 

 supérieurs (Pastorale, i^ro instnidione episcoporum cl 



(1) 11 paraît, en effet, que Mg:r d'Oclion était cvèque d'Elne au mois 

 de décembre 1109 (Catalorjue des.Évéques d'Elne, par P. Puiggari). 



(2) La diVomerfe de rimprimorio ne date, on le sait, que de 1 iO:2. 

 Ce retard forcé dans la publitalion des écrits do notre auteur, expli(|ue le 

 caractère apocryphe de certains ouvrages attribués à Mgr Ximenez sans 

 preuves positives, comme aussi l'incertitude qui plane sur l'authentirité 

 d'autres écrits du prélat, dont on n'a pu quelquefois vérifier les originaux 

 avec un soin assez minutieux. 



(3) Une copie manuscrite de ce livre, faite en lil5, se trouvait, il 

 n'y a pas longtemps, à la bibliothèque du couvent des Carmes déchaussés. 

 à Barcelone. 



