( "9) 



re Mc'moii-e , et nous ferons uos efforts pour que 

 la brievete ne derobe ricn a la clarte. 



Des quatre picrres carrc'es qui pr<.'sentcnt chaoune 

 qnaire bas-reliefs , la premiere est larj^e de vingl-sit 

 ponces et Iiautc de dix-liuit; el:e oflVe sur la pre- 

 miere face uiie iuscripliou aiiisi coucue : 



tiberio ciesare avgv. jovi optvm maxsvm bi 

 navTae parisiaci pvblich posiervnT. 



M. Gosseaume s'appesamit peu sur cette inscrip- 

 liou qui pre'seiiie ua seas assez clair. La seule liga- 

 ture .\i doLine lieu a unelegere discussion. M. Baiidelot 

 reaiplit I'espace qui se rencontre entre le mot abre'ge 

 Maxsum et la ligature en question d^.s trois lettres 

 ARA , ponr avec m , former le mot ara.m. M. Gos- 

 seaume lie partagepas ce sentiment ; et, persuadii que 

 cette ligature est le complement d'un mot qui se ter- 

 mine par un o , propose de substituer a aram ces 

 mots-ci : pro m. , abrege' de Monumenio. 



La deuxieme f>icc pre'sente trois mllitaires arme's 

 de piques et de boucliers he'xagoues : la premiere 

 figure singulierement de'grade'e. Nulle inscription. 



La troisieme face pre'sente pareillemcnt trois ml- 

 litaires armcs de piques et de bourliers liexago* 

 lies ; au-dossns on lit cette inscription : evrises, 

 Considcrant , d'apres le temolgnagc de Cesar , de 



(!) MM. <le Mautonr , Bau.lelot , Mcai. ile i'AcaJ. de» 

 Inscrip. tome 5 ; le P. Monlfaiicon , y/nli,juile erplttj. ; 

 tome t, page 4a5 j D. Martin, lieligioii des Gnulois i 

 Memoir«s de Tr<:voux , jaavier 171a. 



H4 



