( io6 ) 



ckh\e aucfTiel on attaclia des tonnes re'unies , a la 

 iasse mer. On pensait que les tonnes , souleve'es 

 par la mer a mesure qu'elle monterait, enleveraient 

 avecelles le uavire , et qu'on pourrait ainsi I'amener 

 au rivage ; mais les cAbles casserent , quoiqu'ils 

 eussent 18 a 20 pouces de circonference , ei I'efiet 

 desire' ne fut pas obienu. On crut ensuitc qu'on fa- 

 Toriserait I'elTort des tonnes en excitant le mouve- 

 ment du navire. En consequence , on y porta des 

 cables auvquels on attaclia des cayornes (ixe'es sur 

 le quai a des cabestans : tout cela fut e'galement sans 

 effet ; les cables casserent comine auparavant , et le 

 navire abandoime s'est enfonce' dans un puits que 

 lui ont creuse' les courants , ce qui le rend moins 

 nuisible a la navigation. 



Les dangers auxquels sont expose's les navires de* 

 puis Quillebeuf jusqu'au Havre sont d'e'chouer sur 

 les bancs et d'y recevoir le coup de la barre. Nous 

 en avons pre'cedemment examine les consequences. 



Dans lesmortes mare'es,onpeut cependant ecliouer 

 sans courir aucun risque, et souvent les petits na- 

 vires font leur route en e'chouant sur les bancs pour 

 attendre la mare'e suivante. 



Je crois avoir suffisamment e'tendu mes observa- 

 tions sur I'embouchure de la Seine, pour satisfaire 

 aux questions que Son Excellence le Ministre de 

 rinte'rieur a bien voulu m'adresser , et qui ont servi 

 d.e base k la redaction de ce me'moire. 



II me reste cependant a re'pondre a nne derniere 

 question , a celle relativa au langage populaire des 

 habitants de Quillebeuf : c'est ce que je vais fuire 

 avant de terminer. Ce qu'il oiTre de particulier doit 

 etre aliribue a la prononciation seulemcnt , et il est 

 difficile de la peindre. Les Quillcbois chantent ea 

 ^uelque sorie les syllabes etles ariiculent si mal qu'oa 



