( 234 ) 

 cieux pendant une belle unit. Considerare , dit-il f 

 a consideration siderum videtur appellari. 



Aiusi conside'rer une personne ou une socie'te , 

 c'est, au figure, reconnaltre en elles des qualite's 

 qni les distinguent de leurs semblaLIes , qui appel- 

 Jent l'auention , fixent les regards , qui ne souffrent 

 pas qu'on n'ait pour elles que des sentiments ordi- 

 "aires, qui souvent commandent 1'admiration. 



Quel est 1'homme qui put raisonnablement se cho- 

 quer, ou meme u'&re pas satisfait qu'on recounut 

 en lui de pareilles qualite's , qu'on eut pour lui les 

 sentiments qu'elles cxciieni ? Quel etre moral , parmi 

 les creatures , ne serait pas flatte' qu'on Ie considerdt 

 d'une maniere qui eat des rapports avec la contem- 

 plation d'ua chef-d'oeuvre , ou celle dc la voite ce- 

 leste et de ses mondes ? 



La signification propre des mots considerer et con- 

 sideration est done, au moins, un pre'juge favorable 

 a la signification metaphorique des memes mots : et , 

 comme les astres ne se formaliseraient pas , comma 

 h transfiguration dc Raphael et la Madeleine de 

 Lebrun , ne se courrouceraient pas contre moi si 

 je leur disais que }e les considzre , et qu'ils pussent 

 m'eutendre ; de meme aurai-je peine a me persua- 

 der , nciii toutefois qu'un homme superbe et vain 

 se formalise ou se courrouce quand un autre homme 

 lm de'clare qu'il a pour lui de la consideration; mais 

 que se formaliser et se courroucer en pareil cas , 





