( .2G ) 



>> honorees dans Tlomerc par le coiiqtierant <lc I'Asic ^ 

 » el deslinees a oLienIr un nouvcau tlegre de consT(3ern- 

 }> tion sous un monarqii." qui Ics cuilivc ct les protogc " 



iM. Maloucl a aussi rendu un liDuiii'.agc fl.Tltcurau o:;- 

 raclerc ot au bon esprit qui flisliii^ui- les JiaLIlanls de «:e 

 pays , ainsl qu'aux lunueres de 1 Academic el aux lalouls 

 de son president 



Pour lui , a-!-ll ajoutc en fmissant , « unc vie loule 

 » consacree h dcs fonctions puLIiqucs ne lui pcnnet pas 

 » de promeltrc a rAcademic beaucoup de productions 



» litteraires Mais ardent h concourlr au bien quelle 



1) fait, avide de repandrc touJ ce qui est bon el utile aux 

 » boni'.ncs , il croira mcriter son litre en s'adjoignant 

 » aux nobles cfroris de la Compagnie pour les seconder ^ 

 » el a scs succes pour leur rcndre un jusle temoignage. » 



M. le president , dr.ns sa reponse , a mis sous les yeux 

 de riionoiable recipieiidaire rhis'oire abregec de FAca- 

 demie drivais son institution , due a la munificence de 

 nos Rois , jiisqu a sa restauralion , opereo par le zele du 

 premier prefel dc ce deparlemcnl ; et , en rapoorlanl re 

 (Jue la Coinpagrtic doit a la protection dss succcss(!urs de 

 M. le comfe Bougnot , il a mis M. le baron iMalouel a 

 port^p de jnger du prix que 1 Academie mel aux servicer 

 que lui n-ndenl ses premiers iiiagisUats. 



Ce discours a e'le termlne par un elogc de IM. IMalouel 

 pere , « donl la voix eloquenle fit .sonvi'ul relenllr la Iri- 

 « bunc de I'asseniblde conslituanle des princlpes d'une 

 >. morale pure q;ti servait de guide a la plus saine po'.i- 

 » tique, au milieu des factions donl la France cHail ag"- 

 j. tee , » et par des consid<5ralions aUsst prorondemiut 

 seniles q!ie iioblemeut exprin\Jcs , sur les esp ■lances que 

 doit faire concevoir au deparleincnel radmiuistration du 

 Jils aussi di'f^ne d'lin tel pcrc. 



= M. DoiillcniTer , avocal-p(<n(<ral , a f;>it a rAcademie 

 rhonncar de ranprociier ses travaux de ceux de la ma is- 



