( '04 ) 



pltie , apres que Rome se fui rcndue a ses amies. 

 Le noir Pluton , itioius impiioyable que moii epouv , 

 s'est laisse atieiidiir bux cloux sons do la harpe 



d'Orplu-e Ouand je pcnse aux chagrins donl 



je suis devotee , ils rappellent a mon esprit la per- 

 fidie du chasseur qui captive I'oiscau par les doux 

 pccords d'un instrument ou par des chants trom- 

 penrs , jnsqu'h ce qu'il I'ait surpris daus sou nid ; 

 puis massacre sans piiic I'iniiocenie creature , ou 

 la condamne aux longues douleurs de I'esclavage* 

 Tel est tnou sort ; telle jc fus enveloppee dans les 

 filets de la ruse et du mensonge. Mais tandis que 

 I'oiseau maudit a iravers les barreanx de la cage 

 celui qui I'a prive' de la liberte , mon coeur , qui 

 n'est point fait pour la vengeance , se refuse a 

 former les vteux de la haine centre I'anteur de 



mes manv Que Cerais-je? A qui anrais-je 



recours? A qui exposerais-je mes raalheurs, sera- 

 ce a celui qui les a causes? Mais cette demarche 

 lie ferait que les aggraver et lui procurer un bar- 

 hare divertissement. Quel parti prendre? Est - ce 

 d'un amani que j'attendrai des consolations? Dois- 

 je accepter I'empire qu'il me donnera sur lui , 

 I'associer a (outes les impressions de mon ame » el 

 rapporter toutes mes actions au desir de lui plai-c ?. . . 

 Non : ma conscience et le soin de ma renomme'e 

 se ro'tinisseut pour ni'inierdire cene conduife que 

 taut de gens rcgardent comnie excusable. Que la 

 tcrre s'eutr'ouvre et s'engiouiisse avant que j'ou- 



blic men Dieu ei mon devoir! » 



A celle Ele'gie , d'un ordre d'idees et de senti- 

 ments si gracieuY et si cleve's , succcdent des re- 

 flexions inieressantes sur le Dialecte ccossais et ses 

 principales pi-oductions ; mais ces considerations, 

 d'uu grand detail, ires - varices et trus- substau- 



i 



