( «4 ) 



rentre en lui-même; justement connue les trombes dont j'ai observé une 

 série, l'une près de l'autre, à Livourne, en 1876. 



)) Certainement, la construction que M. Colladon a donnée à l'appareil 

 pour la production des tourbillons est très élégante et appropriée au cas 

 des tourbillons ascendants, mais il pourrait aussi servir à la production des 

 tourbillons descendants, particulièrement si l'on y mettait l'axe de rotation 

 au-dessous du petit agitateur : avec cette modification, on verrait qu'il 

 produit des tourbillons descendants beaucoup plus beaux, plus nette- 

 ment délimités et plus ressemblants aux vraies trombes. JMais le principe 

 de l'appareil de M. Colladon est le même que celui de M. de Maistre, dont 

 l'inventeur avait su tirer le plus grand parti avec nombre d'expériences 

 variées, et particulièrement avec la disposition de l'axe oblique qui permet 

 d'avoir les deux tourbillons opposés, parce qu'ils ne sont pas déran- 

 gés dans leur formation et dans leurs mouvements par la présence de 

 l'axe. 



» Avec l'appareil de M. de Maistre, on peut produire aussi des tourbil- 

 lons d'air descendants dans l'eau; et encore des tourbillons d'eau ascen- 

 dants dans l'huile, mais cela avec difficulté. 



» De ces expériences, il résulte donc que les trombes ont une bien plus 

 grande ressemblance avec les tourbillons descendants qu'avec les ascen- 

 dants, et même la photographie de ceux-ci présentée par M. Colladon 

 n'offre point une vraie ressemblance avec l'aspect qu'on connaît aux 

 trombes; tout au plus, peut-on trouver une ressemblance avec la partie 

 inférieure, ou pied, des trombes terrestres, qui est formée des poussières et 

 des débris tournant rapidement. 



» En outre, le mode de formation des trombes est analogue à celui des 

 tourbillons descendants, puisque les uns et les autres commencent en 

 haut et descendent en bas, au contraire des tourbillons ascendants. 



» Donc les résultats de ces expériences plaideraient en faveur de votre 

 théorie des trombes descendantes. Mais il ne faut pas donner trop d'im- 

 portance à l'analogie entre les tourbillons artificiels et les trombes, dont le 

 mécanisme est certainement bien différent; en effet, d'après ces expé- 

 riences, pour avoir une trombe descendante, il faudrait toujours avoir en 

 bas un mouvement rotatoire de l'atmosphère, tandis qu'on n'éprouve les 

 effets des trombes que lorsqu'elles touchent la surface de la terre. Mais 

 vous avez déjà dit tout cela parfaitement dans votre beau travail. 



» Il faudrait de bonnes observations des trombes faites par des obser- 



