( Hi3 ) 



3IEM01RES LUS. 



CALENDUlEn. — Sur r unification (ht calendrier. Note de M. Tondim. 



(Extrait.) 



(Commissaires: MM. d'Abbadie, IjCewv, Jansscn.) 



« En 18G2, le Congrès international de Statistique, réuni à Berlin, 

 adressait au Gouvernement russe la demande suivante : 



« Le Conp:rès international de SLatisli([ue, reconnaissant que le but principal de son 

 institution consiste dans le peifectiotinenient des publications statistif|ues entreprises 

 par divers États, et leur unification nécessaire pour rendre leurs résultats comparables ; 



)) Prenant en considération que, pour plusieurs |)oints importants de la Science, 

 comme par cvemple pour l'élude de la répartition des naissances et des morts par mois 

 de l'année, pour les observations météorologiques, pour les jours de l'apparition des épi- 

 démies et la constatation de leur durée, pour beaucoup d'observations médicales, etc., 

 la conformité et lidenlité générale de la mesure du temps est de la j)lus haute impor- 

 tance ; 



» Considérant aussi que celle importance est tout aussi évidente pour clia([ue espèce 

 de relation internationale, pour le commerce, pour la comptabilité des revenus fournis 

 par les diverses brandies de lindusliie, pour les clieniins de fer et la simplification de 

 beaucoup de calculs, 



» Exprime, très respectueusement, son désir que le Gouvernement de |S. M. l'Em- 

 pereur de Russie et, en général, tous les Chrétiens appartenant au rite grec, adoptent, 

 pour la mesure du temps, le Calendrier j^énéralemenl usité en Europe. 



» Cette demande du Congrès de Statisti({ue de Berlin fut portée à la 

 connaissance du Gouvernement de SaintPétersLourg, par S. Exe. M. Pierre 

 Petrovich Séménoff, président de la Société Impériale de Géographie. Le 

 Gouvernement reconnut, sans difficulté, que le maintien du calendrier 

 Julien ne pouvait pas se justifier au point de vue de la Science; mais, en 

 1862, au lendemain de l'émancipation des serfs, d'autres réformes récla- 

 maient son attention 



» Je ne veux pas examiner jusqu'à quel point le Gouvernement russe 

 se trouve, aujourd'hui, [)Uis à même d'accomj)lir ce qu'il admettait déjà en 

 principe dès 1862. Je remarquerai plutôt que les embarras et les inconvé- 

 nients signalés par le Congrès de Statistique de Berlin, comme résultant de 

 l'existence simultanée de plusieurs calendriers, n'ont pas diminué depuis 

 vingt-six ans. Eoin de là, il n'y a pas maintenant une seule science qui. 



