( 963 ) 



). En somme, on peut dire que les Hélix de Mraïer a|)p;irlicnnenL incon- 

 leslablemenl au petit j^roupe des //. Tissoti et //. scmpciiana, groupe cpii 

 caractérise le Pliocène int'érieurdanslesrégionsdc Biskraet de Conslantine. 



» J'avais donc pleinement raison quand je me refusais à séparer les 

 attcrrissements anciens de l'Oued Rir' et le terrain pUocc ne d'eau douce de 

 liiskra, considéré comme plus ancien par les autres géologues. T/étagc 

 marno-lacustre /, deBiskra (voir la figure), à IlelixTissoli, correspond, avec 

 ses intercalations de poudingucs et son substratum, aux étages /et/, de 

 l'Oued Rir', et l'étage supérieur t-c correspond à t-b. 



« Plus au nord, les mêmes formationsse poursuivent dans le Hodna; puis, 

 au delà, elles passent aux formations contemporaines d'eau tlouce des 

 régions de Sétif, de Constantine, de Guelma, etc., dont le Tableau ci-joint 

 indique les principaux termes, d'après les travaux de J\I. Ph. Thomas, et 

 qui a|)|)artiennent respectivement au Pliocène inférieur (') et au Pliocène 

 supérieur. 



» tlomparar.t les faits ainsi observés indépendamment par M. Thomas 

 dans le nord et par moi dans le sud, on conclut à une correspondance indu- 

 bitable entre ces formations d'eau douce de l'Atlas et du Sahara. 



» Deux grandes phases apparaissent clairement dans cette période plio- 

 cène continentale du nord de l'Afrique. La première débute par des phé- 

 nomènes de transport (étage ^' du Sahara et poudingues recouvrant sou- 

 vent en Algérie les couches miocènes à 0. crassissima), et elle comprend 

 ensuite un long intervalle de calme (marnes lacustres et travertins, /). La 

 seconde est essentiellement clysmienne (terrains de transport, t"). 



)) Postérieurement, survint une nouvelle série de phénomènes de dénu- 

 dation etdetransport, avec dépôt d'un grand manteau diluvien q, et c'est là, 

 tout au plus, qu'on peut faire commencer la période quaternaire. 



» C'est à ce niveau géologique (pie se placent les couches lacustres, à 

 Cardium edide an chott Melrir. Le (!. edule ne saurait, d'ailleurs, suffire à 

 caractériser une époque définie : apparu au Sahara au début du Quater- 

 naire, il n'a cessé d'être l'hôte passager des lagunes sahariennes jusqu'à 

 une époque très récente et presque actuelle. » 



(') Le terme le plus inférieur (couches lacustres ii //. seinperiaaa de Conslantine, 

 marnes de Smendou) serait une sorte de Mio-pliocène, d'après M. Thomas. 



