( 1775 ) 

 ditions semblables à celles qui existent à Banyiils. Gela se comprend. Dans 

 la Manche, les marées nous j^ermettent de renouveler incessamment et à 

 profusion les objets de travail. Un grand vivier construit sous les murs de 

 l'établissement permet de suivre et d'étudier une foule d'animaux qui y 

 sont mis par nous ou y sont apportés par la mer, et qui y vivent ou s'y dé- 

 veloppent absolument comme dans la mer même. En réalité, le vivier est 

 un grand aquarium. 



» Néanmoins, il était indispensable de ne pas laisser la sœur aînée de la 

 station Arago au-dessous de celle-ci. Aussi, après des démarches qui n'ont 

 pas duré moins d'une année, je suis arrivé aux résultats suivants, que je 

 suis heureux de faire connaître aujourd'hui. 



» La batterie de la Croix, voisine du laboratoire, a été demandée au 

 Génie, qui en a accordé la jouissance temporaire; elle était séparée de 

 l'établissement par une petite maisonnette enclavée au milieu de la pro- 

 priété de l'Etat. Enfin un chemin appartenant à la commune nous séparait 

 de la batterie, de la maisonnette et d'une autre dépendance du labora- 

 toire. 



» J'ai donné satisfaction à la ville de Roscoff, en lui concédant une 

 descente en mer commode, et j'ai pris le chemin. J'ai acheté, en mon nom 

 d'abord, la maisonnette qui était gênante, et alors le Ministère a concédé 

 ce qui était nécessaire pour acquérir et aménager le tout. Je viens de faire 

 une dernière visite aux travaux, qui seront assez tôt terminés pour que les 

 travailleurs qui se rendent à Roscoff ne soient pas gênés dans leurs études. 



» Sur la Batterie de la Croix, j'ai trouve un sol tout préparé pour con- 

 struire un réservoir d'eau destiné à entretenir l'aquarium. De gros ma- 

 melons de granité s'élevaient dans l'enceinte du petit fortin : je les ai utili- 

 sés pour élever sur eux, pris comme soubassement, un réservoir de 1 1 2°"". 



» Ceci obtenu, n'étant surtout plus gêné par la maisonnette, un mo- 

 teur devenait indispensable, et la maison Weyher-Richeraond, si em- 

 pressée à seconder les hommes de Science, avec la direction si dévouée de 

 son ingénieur, M. J^iébaut, installe en ce moment une machine ii vapeur 

 de 7 chevaux, avec |>ompe rotative, en tout semblable à celle qu'elle a 

 déjà montée à Banyuls, il y a un an. 



" Certainement tout le monde comprendra que, pour arriver à obtenir 

 pour Roscoff une installation semblable, la première condition était de 

 prouver l'utilité de celle qui existait à Banyuls. La chose n'a pas été diffi- 

 cile, grâce au concours des amis de la Science. 



» Je rapporte donc à tous ceux qui m'ont prêté leur concours dans la 



C. R., iS88, i" Semestre. (T. CVI, N° 20.) 22» 



