626 l'anguille. 



le canal intestinal court, sans courbures et sans 

 appendices: j'y ai trouve souvent des oeufs d'au- 

 tres poissons. La rate forme un triangle; la 

 vésicule aérienne est simple et aussi longue que 

 le ventre. On trouve à l'épine du dos cent sei- 

 ze vertèbres. 



L'anguille est connue sous difFérens noms. 

 On la nomme: Jlnl, en Allemagne; tobis-aaly 

 orinfla et rogar^oruiy en Suède et en Danne- 

 marc; biart-aal, en Islande; niineriaky en 

 Groenlande; aal, en Hollande, quand elle est 

 encore petite; palinck, quand elle est grosse; 

 eel, eles, en Angleterre; silbereel, celui qui a 

 le ventre argentin; anguilla, augidllas, en Ita- 

 lie et en Espagne; saluray dans l'île deMaltlie; 

 anguille, en France; wegoraj en Pologne; stut' 

 tiSf en Livonie; suszche, chez les Lettes; a?z- 

 grias, chez les Estoniens ; ingola, en Hongrie; 

 agi, au Japon. 



Aristote h), Pline, cj, Gesner clj et Jon- 

 ston ej ont tort de faire deux espèces de Yan^ 

 guille à tête pointue et de celle qui l'a ronde et 

 large; car cette différence ne vient absolument 

 que de l'âge et de la graisse. Aristote et Fline 

 ont remarqué avec raison que Y an guille morte 

 ne vient pas sur l'eau comme les autres pois- 

 sons; mais le premier se trompe, en disant que 



h) L. 4. c. 2. il) Aqu. 1157. b. 



s) L. 10. c. (33. ■ e) De Fisc. p^\. 



