i.'ei\ipereur. Ç4.1 



ARTICLE SECOND. 



Des Empereurs ou Espadons en particulier. 



I. 

 L'EMPEREUR ou L'ESPADON. 



Xiphias Gladius. 



rjQme PLANCHE. 



La nageoire dorsale basse au milieu. Xîphias 

 pinna dorsi in medio huinili, B, vu. P. xvii, 



A, ^VIII. C. -KXFI, D, XJLII, 



Xipliias Gladius. Linn. 432. t. I. f. 2. t. 2. f. i. 



ïi, I. Artéd. Syn. 47* n. i. Tlie Sicilian Sh%yord - Fisli. 



Klein. IV. iS- "• i* 2. 4* Penn, 160, n. 63, 



J_^a longue nageoire dorsale basse au milieu, 

 distingue cet empereur de mer de celui de l'A- 



mérique. 



Le corps est allongé, rond, uni et couvert 

 d'une peau mince. La tête «st applatie. L'ou- 

 verture de la bouche est large, et la maclioire 

 inférieure finit en pointe, de même que la su- 

 périeure, qui se termine en forme d'épée. Cette 

 épée est plate en dessus et en dessous, tran- 

 chante par les côtés, et finit en devant en 



Ss 



