LA TORPILLE. 84 ^ 



duites par la torpille, sont transmises et propa- 

 gées par le cuivre, le fer et d'autres corps soli- 

 des %), Vline, qui parle en plusieurs endroits 

 de la torpille dans son histoire naturelle aj, rap- 

 porte que r engourdissement ou le choc qu'elle 

 produit, se propage par de longues verges ou 

 des harpons. ]Mais lorsque cet auteur dit que le 

 contact de ce poisson rend perclus les membres 

 de ceux qui le touchent, et que les muscles les 

 plus forts deviennent impropres à leur fonc- 

 tions par un seul attouchement h), il faut avouer 

 qu'il a beaucoup exagéré les effets que produit 

 la torpille. La physique moderne nous fournit 

 de semblables exagérations, et sur -tout le phy- 

 sicien qui éprouva le premier la commotion élec- 

 trique, puisqu'il prétendoit avoir été malade pen- 

 dant plusieurs jours. Il assura qu'il ne voudroit 

 pas pour tout le royaume de France en éprouver 

 une seconde c^. Vlutarque, qu'on ne met guère 

 au nombre des naturalistes distingués, semble 

 avoir mieux connu les propriétés de la torpille 

 que tous ses prédécesseurs ; car il raconte que ce 

 poisson fait éprouver des secousses non -seule- 



z) Pneumat. II. Olymp. 65. praevalidos lacertos tor- 



a) L. 8. C.23, 1.9. c. 25. 42. pescere quamlibet ad cur- 



1. 34. c. 17. - sum veloces aligare pe- 



Z>) Voici ce qu'il en dit: Tor- des. L. 32. ci. 



pedo ctiani prociil et elon- c) Mosclienbroek. Dans la 

 ginquo, vel si hasta vin- Prétace à sonilist, dePliy- 

 gare attingatur, quamvis sique. 



r ' 



