3g 2 j^'atingue. 



enlevx' l'estomac et le canal clés intestins. Seloa 

 PisOy le iiel de l'atingue est très -venimeux; car 

 il assme, que, si en vuidant ce poisson, le Iiel 

 vient à se crever, ou qu'on ly oublie, et qu'on 

 apprête ensuite sa chair, pour peu qu'on enman-- 

 ce, on perd les sens, la lanî2^iie devient immo- 

 bile, les membres se refroidissent, une sueur 

 froide s'empare de tout le corps, et on meurt 

 dans cet état, si on ne reçoit un prompt se* 



cours. 



Ce poisson se nomme: Langer Sbacheljisch 

 en Allemagne; Zee-Egel et Stehelvnrhen en Hoir 

 lande; Poisson arjué et yitinguc en France; LibUe 

 Glohfish et Forcupine en Angleterre; Guamajacii 

 au Brésil; Veixe CoeJi^o en Porlu2:al. 



Je possède deux poissons de cette espèce. 

 Dans l'un, les piquants sont dirigés vers le haut, 

 de la manière qu'ils paroissent sur notre dessin; 

 et dans l'autre, ils ne le sont qu'à la tète. Cette 

 différente direction des piquants me fait croire 

 que les antérieurs, qui sont en même tems les 

 plus longs, sont toujours dressés, et que les au- 

 tres ne se dr^îssent que dans certaines circonstan- 

 ces. Klein a tort. de faire quatre espèces particu- 

 lières de ce poissons); comme jrillughhy hj, 

 Ray c), Jonston d), Ftuyscli et Jrtédi e) d'en fiiire 



■a) ?.Li$s. III. 10. 11.9.13.15. f) Svn. 42. n. 1.2. 



» 6. cl) D c Pi se. r. 59. f. ',. t. 4v5- ^' 3- 



h) Iclitli. 155. lî^'strix aller <.) Xhcs. A. J.39. f.j. t.45- ^- 3- 



et Or'jis spinosus.' 



