1074- 



I.E MOLLE. 



manger. Ils apprêtent le foie avec des bayes 

 noires IJ. 



Le foie est d'un rouge pâle, et consiste en 

 deux lobes longs et minces. La rate est rouge, 

 très-petite, triangulaire et attachée à l'estomac 

 par en bas. Ce dernier est large et fort. La vé- 

 sicule aérienne est grosse , et attachée à l'épine 

 du dos comme aux morues. 



Ce poisson se nomme: Breiter Schelljisch, 

 Steinbolk et Blôdauge en Allemagne; Steenbolk, 

 Gullak en Hollande; Fout en Angleterre; WliU 

 thing et Pout à Londres ; Whithing Mops quand 

 il est petit, Kleg à Scarborough; Bib et Blind à 

 Cornouailles; iVJo/rV en France; Tacr/w^ à la Ro- 

 chelle; Bar aud - gode au Havre et à Dieppe; 

 Toute de mer à Fescamp ; Petite Morue fraîche à 

 Paris; JMalcot à Brest; Guiteau en Bretagne; 

 Ogak et Ouak en Groenland; Ogarkôt et Ovarak 

 dans le même pays quand il n'a qu'un an ; Smaa- 

 Jîskur, Tharajiskur en Islande ; Gakran et Rud- 

 nok en Laponie; Smaa- Tork en Danncmarc; 

 Rôdagtig Sinaa^Torsk et Kroppung en Norvège; 

 et Sinà - Torsk en Suède. 



Willughby mjy Ray nj, Klein oj et Pen- 

 nant pj demandent s'il faut entendre notre pois- 

 son par le Zwergdorsch de Schoneveld? je puis 



/) Empetrum nigruni. 

 m) Iclith. 169-. 

 n) Syn. 55. n. 9. 



o) Miss. V. 6. n. 5. 



p) B. Z. ÎII. 285. n. 75". 



