LA BANDOULI RE A ARC. 1183 



Ce poisson se nomme: Bo^enfisdi en Alle- 

 magne ; Bugt - Klippare en Suède ; Bandoulîhrc 

 à arc, chez les François; Arc-Fish, cliez les An- 

 glois; et Guaperva au Brésil. 



Marcs^raf nous en a donné le premier des- 

 sin; mais il est mauvais. Wiliuglihy qui Ta 

 copié, en donne encore un nouveau. Ce der- 

 nier dessin , ainsi que celui que Linné nous en 

 a communiqué dans le 3îuseuiii du Roi de Suède 

 sont meilleurs que celui de Marcgraf. Cependant 

 les 2 dessins que nous devons à Séha, sont bons 

 Gronov a raison quand il prend la^7^. 5.^ de la 

 VL 25, àe Séba pour, une variété de notre pois- 

 son; car il ne lui manque que la bordure blan- 

 che de la nageoire de la queue, et la nageoire de 

 l'anus est un peu plus longue que celle de la ban- 

 doulière à arCj mais cet auteur se trompe qu^nd 

 il prend Vacarauna Jiiajor de JViUughby pour no- 

 tre poisson; car outra lesbandes qui lui manquent 

 tout- à- fait, les rayons de la nageoire du dos et 

 de l'anus, sont aussi plus longs. C'est plutôt le 

 peigne, que nous allons bientôt décrire. Les au- 

 tres auteurs que Gronov allègue, n'ont pas décrit 

 non plus la bandoulière à arx, mais le paru de 

 JMarcgraf, ou la bandoalière noire, qu'on voit re- 

 présentée sur notre 197"^^^ Planche. Pour s'en 

 convaincre, il suffit de lire ces auteurs et de voir 

 le dessin de Marcgraf. 



