1186 TA BANDOULIERE A BEC. 



Spuyt-visch en Hollande; Nos - Klippare en 

 Suède; Bandoulière à bec chez les Français; et 

 Beack'Chetodon chez les Anglois. 



Linné nous en a donné le premier dessin b) 

 qui est assez bon ; mais celui de Séba c) est en- 

 core meilleur. Gronov se trompe quand il prend 

 le Filot - Fisch de Sloan pour le même poisson 

 que le nôtre d). Il suffit de voir le dessin de 

 Sloan ej, pour se convaincre que c'est une espèce 

 de dorée fj. C'est par la même raison aussi que 

 Gronov a cité ^J à faux Ray et Klein, Quand 

 Gronov demande si la coquette de JVlllougliby lij 

 est le même poisson que le nôtre ij, on doit ré- 

 pondre négativement; car c'est la coquette que 

 nous avons représentée sur notre 205. PL /. 2. 



h) Mus. A. Fr. t. 35. f, 2. J) Zens L. 



c) Thés. III. t. 27. f. 17. ê) -A-u 1, c, 



d) Zoopli. 11. 235. h) lc\\Û\, App, t. 5. f. 4. 



e) Jam. II. t. 251, f. 4, i) L. 1. c. 



