72 



époque on se souvenait clans le pays qu'une espèce de tortue de terre était fort commun. Voir : son voyage 

 dans les quatre principales iles d'Afrique. 3 volumes, etc. C'est la même tortue qui fréquenta l'ile Ro- 

 driquez dont parle Léguât et qu'on ne trouve a présent qu'aux ilôts adjacentes 1. c. les Seyohelles et Ad- 

 mirantes et les côtes de Madagascar et Comores mais n'atteindent plus la grosseur d'autrefois et ne sont 

 plus si abondant et commun. 



H. 



Voici ce que M. Flacourt dit: dans son histoire de l'isle Madagascar Chapitre XXXIII p. 107, sur la 

 pêche. »La pesche s'y fait dans les rivières, dans les estangs, et dans la mer. Celle qui se fait dans les 

 rivières se fait avec des rets en forme de seine , et aussi avec des paniers en forme de nasse avec quoi 

 ils prennent grande quantité de poisson , comme Zombon , Anguerres , et autres excellens poissons , dont 

 les rivières , foisonnent en abondance. Ceux qui peschent à la mer s'en vont à une lieuë vers l'eau 

 dans de petits canots et avec des panniers, prennent quantité de petits poissons qui leur servent 

 d'amorce à prendre les gros; quelquefois aussi ils en prennent avec la Sagaye, à quoy ils sont fort 

 adroits. Ils peschent aussi à la ligne dans leurs canots et sur les roches , qui sont sur les bords de la 

 mer, ils en prennent facilement, et en grande quantité. Ces pescheurs m'on dit qu'au temps passé leurs 

 ancêtres peschoient des Baleines: mais qu'à présent il ne se trouve plus d'hommes qui osent et sçachent 

 l'entrependre." 



COMMENTAIRE. 



La manière de pêcher à Madagascar du temps de Flacourt est resté la même comme on peut voir dans 

 notre relation. 



Nous donnons ici un extrait et commentaire du chapitre XLI p. 167 de l'histoire de l'isle Madagascar 

 par Flacourt contenant une liste de poissons de mer et de rivières et autre choses qui se trouvent en mer 

 (à Madagascar). 



EXTRAIT. 



La Baleine nommée Trouze. 



Fossets, le Marsouin. Vohé, la Bonite. 



Fiantsara , c'est le recaha des Dieppois , un excellent poisson. 



Lamatre, c'est la Morue. 



Lazaro, c'est un tres-bon poisson, presque grand comme la morue et approche de son goust. 



Fiantendrouc , la Licorne de mer. 



Faye , c'est la raye dont il y en a de très grandes. 



Antsnntsa, c'est le Tihuron, ou Raicquien des Dieppois, le Lami des Italiens. 



Antsatsasara , c'est ce que les Normands nomment Pantoufflier , il y en a beaucoup au Cap vert. 



Fiantfandoc , un autre poisson qui a la peau toute ossée ; le Capitaine. La Doradde. 



Fianhaza , c'est le perroquet de mer , à cause qu'il à le bec semblable , il y en a de diverses couleurs , 

 de rouges , de verts , de bleus , et de gris , il est fort bon à manger. 



Il y a des poissons vollans. 



Il y a harens , des sardines , des macquereaux , des solles , et de beaucoup d'autres diverses sortes de 

 poissons en très grande quantité , du meilleur qu'il y aye au monde , la mer en est par tout toute remplie. 



Il y a des huitres à l'escale grandes et petites par tout sur les roches. 



