la melcmpsvrosc jiisqii';! rii.uiiionic preclablic ; (Ippuls 

 J-cilniilz jiistpi ii Lock ol SI'S adlicranls , ct il finit par 

 jilaidci- aviT ilialiiir la cause dcs si-usalions coiilre ce quil 

 appclle la cliiiiiere dcs idees innees. 



= Un inciiioirt* do M. Gossn/iume orfrc dcs redicrclios 

 cilyiii()lo^i([ue.s sur quclqucs localiles voisincs dc Rouen. 

 C'cst uii voyage doiil le polril de depart est Darnelal , que 

 I'auleur ecril Drriiplal. De la , suivaiit le couis des deux 

 rulsseaux jusqu a Rouen , oil il (ixe rorij^ine de quelques 

 Tinnis de rues el de <piartiers dii linnl el du bas de la 

 vllle , Al. ("losseauiue preud sa route par le -Monl- 

 Riboudet , Trlfjoudet , suivant lui , par Devillc el INIa- 

 roinuie ; relourne le long des coles jusqu a Sahurs ; 

 passe a Cauuionl , sur la riviere; et , parcourant la rive 

 gauche , apres avoir distribue un grand ncunbre d elvmo- 

 logics sur son passage , il s'arrele en face du Mcnit-Ciargan , 

 iiom quil croil vonir des inols latins JSIoiis t^l Archaw^elus. 

 Lcs etymologies de M. Gosseaunie rcposcnt souvent 

 sur ces deux principes , que les iangues gauloise , 

 grecque ct laline soni engendrces du celli([ue , et que 

 les nonis hybridcs , (ju'il n approuve pas , sonl neanuioins 

 trcs-conununs , tcls , parcxeiuple, que Kauplet , Monl- 

 Javou , O rival , etc. 



=1 M. Gosseuiimc a produil encore h rAcadeinie unc 



traduction du Pseaunie 83*= , Quant dlleda tahcrnanila ! 



suivant la vulgate. F.e Iraducleur voit avec Thcodoret , 

 dans Vinfmcin du litre, un caractere de proplietie. Kn 

 consccpience , il distingue deux parties dans le poeinc 

 sacre. La premiere est 1 expression du Lonlicur el de 

 la reconnaissance covers I'Etrc supreme. 



Au sixieme vcrset connnence la projdietie , que M. 

 fjosseaunie , avec tons les (•onun<'ntateurs , applnpic au 

 rclour de !a capliviui dc Rabylonc. Ainsi , INL (iosseaume 



