(7) 

 Vcut-il nous inltTCsser vivcment a linforlimfi d'lnj 

 vicux roi, chassL- par dcs enfms ingrals auxfjuels il a par- 

 tage SL's clals ; Ic pciiitrc nc ni.nnqiiera pas de uoiis le 

 iiinnlror seul, abandonue dans uii lieu saiivage, au miliea 

 dcs leniWjres dune uuil ordgcuse, expose sans secours 

 au lumultc des clemcns dccliaines contie lui. C'esl de cefle 

 inanierc anssi que I'Estliyle anglais nous represente le 

 niallit'urenx roi Lc .r , s'ecrianl au milieu du fracas de la 

 loinpelp, dans rextcs d'une douleur qui tient deja du 

 dclire oil bienl6t il va <omber : « Vents cpuisez sur moi 

 volri! rage ; nuafjes , inondcz-moi de vos torrens; foudre, 

 frappo-moi de tes dclats! Puisse la nature cntiere s'aneantir 

 avcc la race ingralc dos honimes !... Elemens furicux ! ma 

 t«?ie blanchie n'a point d(? droits a voire respect. Accablez 

 iiu vi(Ml!ard,r>l>jcl du nicpris.... Vous ne me dcvez rien. 

 Je he vous ai point donne de royaumes... \ ous n'^lts 

 pas mes (iiles ! » (i) 



Mais s'il imporle an poefe de se blen p<^n^trer des rap- 

 ports de son art avec ia poinlure, il ne doit pas non plus 

 en pcrdre dc vue Ls differences. 



La peinlnre ne pent offrir aux yeux qu'une seule action, 

 ct dans uii seul moment; mais elle en presenic .i-la-fois 

 toutes Ics circonstances ; elle pent salsir unc foule de 

 details que la poesie est obligee d'ecarter. 



Celle-ci ne prescntant que successivement a I'esprit 

 ee que I'autrc offre simultancment nux yeux , doit se 

 borner a tracer les trails principaux dun snjet. C'est 

 riuiagiualion de lauditeur qui achcvc le liLleau. II suffit 

 au poetc de la meltrc sur la voie , de la frapper par 

 quelqucs louclies cssenliclles ct vivemenl portdes. 



Le tableau le plus parfait da poele n'est a 1 egard de 

 cclui du peinlre qu'une sorte d'esquisse. Le vague qui y 



(i) Sliibpcarc , King Lear, act. III. sc. 2. 



