( iH) 



jouisscnt en Italic d'une liaule eslinic , pla^ait hop sou- 

 vent Taccent sur la sixl^mc. 



Ces deux espcces de vers sent dc 1' usage Ic plus 

 frequent. 



Daiis ces vers dc TArioste , 



« AI fulminalo eucelado le spallc , 

 » Pf r mezzo un bosro prcscro la via , 

 » Tendon fra gli odoriferi giucpri , 



El dans cclul-cl d'Annibal Caro, 



• Tal non fu gia d'Antcnore resilio , 

 laccent est sur la quatrlLMiie. 



Dans celui-ci de I'Arioste , 



• Che rare fu lener le labbra chete, 

 Et dans cet autre d'Annlbal Caro , 



» Qui di porre avca gia disegno , e cura , 

 Taccent est sur la sixiemc et la huiticme. 

 Dans le suivant de TAriosie , 



• presso ai fonti, a Tombre dci poggctti , 

 Et dans cclul-ci d'Annibal Caro , 



» Le si fe' soUo e vortice , c vorago, 



I'acccnt est sur la quatrieme et la slxi^me. 



II est aisd de voir quelle source ine'puisahle de varidtes 

 fournissent ces diffcrents placements dcs accents. Elle est 

 si abondantc qu un pocle italien qui voudiait fairc quatre 



