( 'Oy -) 



Que tardcs-tn , cite inarAlre ? 

 Les athletes sont prils cL li- t'iri|uc I'alleiul ; 

 Tu pcrdrais un plaisir cu prrJant un instant : 



On s'egorgc a rani|iliillic'atre. 



I 

 Gladiateur stiipiilc ! immolc tes rivaux, 

 Rome (ieccrnera des honiieurs a les crimes , 

 Et vous , mourcz , mcrcenaircs viclimes , 



Pour le boahcur de vos bourreaux. 



Mais que le vaincu s'e'tudie 

 A tendrc e'l^jamincnt les llanrs a son vainrjiicur, 



La grace dc son agonie 

 Doit incritcr 1 avcu de ce peuple oppresseur , 



Qni dans IVxfcs de sa de'mence , 



Diila des lois .i la donlcur , 



Et fit un art de la soulVrance ! 



II est tombe', I'e'pais rideaa 

 Qui nic cai'luiit tes injustices ; 

 Je I'ai dc'chirc ce bandcao . ' 



Qui voilait a mes ycux tcs fureurs ct tes vices . 

 RoMip , jc nc vols phi.s en toi 

 Qu'un peuple cruel , fanalique , 

 Peuple sans honneur et saus foi , 



Peuple tvran , sans doule , el non pas peuple roi ; 



Avcuglc adorateur du pouvoir despolique , 



Qui cummandait sans frein , sans balance et sans loi , 

 Sous Ic vain «um dc rc'publique. 



Brutus, dc tes enfaiits ordoiine le Ire'pas, 

 Fais tomber sous tes jcux IVspoir de ta famillc ; 

 Et toi, \irginiiis , frappe au caur de ta fillc, 

 Ln invoquant I'lionueur que tu no connais pas ! 



'Tribuns insoleiils el peilides , 

 Outragez les consuls , insultcz au scnal ! 



