(57) 



quelques villages voisins , secousse presque aussi forle que celle 

 (lu 15 mai 1851 : les nombreuses secousses qui suivirent for- 

 cèrent la population à se retirer sur les places et en rase cam- 

 pagne. 11 y en eut 5 ou 4 très-lbrtes, mais sans dommages notables. 

 On fait remarquer qu'à quelques minutes près, elle a eu lieu à 

 la même heure que la première de l'année dernière. 



M. Llobet, qui donne la date du 50, regarde ce tremblement 

 comme léger et ajoute qu'il ne s'est pas étendu sur le continent. 



Septembre. — Le 2 , vers 2 h. ^U du matin , à Coarraze (Basses- 

 Pyrénées) et dans toute la vallée du Gave jusqu'à Cauterets, une 

 secousse de quelques secondes, suivie d'un grondement prolongé. 



— Le 5, 9 h. V2 du soir, à Penh (Ecosse), bruit violent 

 qui fit vibrer les portes et les fenêtres, suivi, un quart d'heure 

 après, d'un brillant éclair et d'un coup de tonnerre. L'orage dura 

 ensuite pendant vingt minutes. Ce bruit fut accompagné d'une 

 légère secousse ressentie, sans aucun doute, dans tous les en- 

 virons. Durant l'orage, la foudre est tombée à Watergate. 



— Le 8, vers 10 h. ^k du soir, à Smyrne, une secousse du 

 NO. au SE., de 7 secondes de durée. La mer monta, quoique 

 le vent ne soufflât point avant 10 h. ^'2. Il y eut un coup de vent 

 impétueux et les chiens disséminés dans les rues poussèrent des 

 hurlements aifreux. 



Le 12, vers 5 h. du matin, à Smyrne, encore une légère se- 

 cousse. 



- — Le 9, vers 6 h. du malin , à Rossano (Calabre citérieure), 

 une secousse, d'abord de haut en bas (sic) , puis ondulatoire, qui 

 a duré deux secondes. 



Le 11 , nouvelle secousse. Toutes deux ont été inoffensives. On 

 a éprouvé aussi des secousses à Melfi et dans les communes limi- 

 trophes. Le 8, vers 9 h., à Rossano, Catanzaro et Cotrone, 

 Çiobe lumineux, rouge, courant du N. au S. 



— Le 16, 6 h. V'2 du soir, à Manille, oscillations dont fin- 

 tensité s'accrut rapidement et qui se transformèrent en une tré- 

 pidation violente, pendant une, ou, suivant d'autres, pendant 



