— 11 — 



nen Baldrian. Plin. XII, 12: Nardura Crcticum aliqui agrtum, 

 alii phu folio olusatri et cct. Derselbe XXI , 20: Nardum, 

 quod phu appellaviiuus. Oificinis et herbariis Valeriana a 

 multis, quibus valet , facultatibus : quare et theriacaria dici- 

 tur. Plin. XII, i3: Sylvestre nardum. XXI, 6 u. 19: Nar- 

 dum rusticum, Sie wächst prope Liinyrum fluvium Lyciae, 

 D. llawkins. ^ ^ 



2. Tuberosa V. NccQÖog cQEivrj et -d^vlaxiTi^g (von d-v^ 

 Xaxog Schlauch, Beutel) Diosc. I, 7: at Celtica, quae spca 

 Celtica vel Romana officinis. Vid. I, 7. KsXrix^ vaQÖog I] d^t,— 

 ovyya sive Saliunca. Cf. Plin. XXI, 6. 7. u. 20. Nardus 

 Gallical, 12. Nardum Gallicum ibidem et Columell. XII, 20. 

 Die erstere, OQSLvrj, fand Sibth. in inontibus Ciiiciae, Cre- 

 tae , Cypri j ctiam in Pax'nasso , copiosa. Die letztere ist die 

 folgende. 



3. Celtica Taler, der Celiische Baldrian, auf den höcli- 

 sten Alpengebirgen. Sehr kräftig, aber thciier. Diosc. I, 7. 

 und VI, 19. wo sie auch GEQLvrj genannt wird. 



Der vccQÖog Theophr. ist Androjjogon Schoenanthus; der 

 im Diosc. VI, 6. u. Pün. XII, 12. der ächte Nardus Linn. 

 wovon unten. 



Uebrigens hat Sibth. noch die Valeriana rubra, Calcitrapa, 

 Cornucop. Locusta, vesicaria und Discoidis in Griech. gefunden. 



II. Poly cnemum. Knorp elkraut. Policncme. 



1. Arpense. Diosc. III, 108. Plin. XXVI, i4. Sibth. in 

 Griech. 



III. Crocus. Safran. 



1. Satipus C. a) officinalis. ß) nudiflorus. Cr. der ächte 

 Safi'an wächst in der Levante und i)n südlichen Europa wild. 

 Sibth. in agris Graeciae , in niontibus circa Athcuas. Stigmate 

 exserto tripartito : segmentibus lincaribus. Sp. plant. 5o. Tour- 

 nef. Inst. 35o. Knoxog Dioscor, 1 , 26. Pro ratione regionuni, 

 in quibus plantatur, variat, uti vernus, colore et lloris et 

 foliorum. Theophr. h. pl. III, 6. VI, 6. VII, 9 u. 10. VI, 7. 

 möntanus. Die Blume ist vi ölet, und kommt im Herbst her- 

 vor; daher autumnalis. Blüht za Zeiten zweimahl des Jahrs. 

 Die lindcnförmigen am Rande zuriickgebogenen Blätter sind 

 dann meist vei'schwunden. Nach Plin. XXI, 6. sect. 17. ward 

 dieser grössere Crocus angebaut auf Aeckern ; wesshalb er sa- 

 tivus genannt ist. Der Safran muss theurer als Opium, wo- 

 mit er als stark reitzendcs Mittel übereinstimmt, seyn, da er 

 bloss aus der rothgolben , ausgezeichnet riechenden Narbe, 

 welclie der Laaidjuann beim Einsammeln heraus zieht, be- 

 steht. Diese dreitheilige)! Narben, stamina, hiessen XQOXiÖBSf 

 villi, croci, voii xQoxy] Flocke, filum. Plin. XXI, 5: stanti- 



