. 37 — 



die Giclit gebraucht. Die Blätter sind dorniclit gezähnt. TtQi-' 

 voio düccvd'ac Arat. Dios. Sgo. Der Lateinische Name quasi 

 acnifolium ab acumin? kommt daher. S. Voss. Etymol, Mau 

 schreibt auch acrifolium, acrufolium. Macrob. Saturnal. II, 

 16. zählt ihn unter die arbores infelices. Cato r. r, u, Plin. 

 XVI, 23. empfehlen die Stechpalme, Walddistel, daraus ve- 

 ctes, Tragstangen, so wie aus der IJlme und vom Lorbeer- 

 baume, zu verfertigen; wenn diess nicht auf die Eichenarten 

 geht. Aquilenta heisst sie a lentore bei Varro, Agrifolium 

 barbari vocant. 



II. Potamo getan. Saamhraut. Epi d'eau. 



1. Natans P. 



IIoraf,ioyELTCov , quasi fluminibus vicina, qpod in palustribus 

 et aquosis nascitur. Dioscorid. IV, 101. Aelian. h. an. VI, 

 46: herinaceiis (Igel) eo interficitur. Plin. XXVI, 8. pota- 

 jnogiion. OTCtyvirr^g , quasi spicata ob caulem, quem floribus 

 et semiiie spicatum ex se mittit. Das potamog. clensum L. 

 bat eine spicam quadriüoram. Plinius gibt jenem folia betae. 

 Dann fährt er fort: Castorem haue aliter novisse, tenui folio, 

 veluti equinis setis, tliyrso loügo et laevi, in aquis nasccntcm* 

 Diess ist die folgende. Potamog. natans in Pelopoa. et Cre-r» 

 tae fluviis. Sibth. 



2. pectinatuin P. 



S. vorher Plin. 1. c. Est foliia setaceJs. In lacubus et fossis. 



C L A S S I S QUINTA, 

 P E N T A N D K I A, 



pte Ordnung. MonogyniA. 



Hier kommt gleich anfangs die natürliche Familie der 

 scharf blättrigen Pflanzen, plantae asperifoliae 



J. IlellotropiuTn. Sannen wende. Heliotrop. 

 1. Europaeum H. die Europäische Sonnenwende, 

 'iDuotQOTtiov Diqsc. IV, 193. TO i-isyci Theophr. h. pl. VIT, 

 3 und 9. Ilcrba solai-is hat es Gaza übersetzt, aucli solstitia-' 

 lis, weil sie ihre Blätter imd Blume, wie unsere Sonnenblu- 

 me, nach dem Laufe der Sonne richtet. Dioskorides gibt ihr 

 florem candidum avit subfulvum. ^y.OQTclovnog , Scorpion- 

 schwanz genannt, wegen der Aehnlichkeit der 13iume. Solago 

 major, der grössere Sonnenwirbel bei Apulej. de h, c. 4g. 

 uro. 3. Es wird noch jetzt i^liOTQOTtiov genannt, auch ßQO- 

 f.l6xOQTOV, Bambalotu auf Türkisch. In arvis vineisque in 

 Archipelag. yasul. et circa Athenas frequentissime. Sibth. 



