\ 94 



jus cfficacior vis et caiididiore major. XXI, 6: in totum spiiia 

 est asparagiis. — Gno.Q(xyyi i] üTiaQayyiä liodie. In Bitliynia, 

 Peloponesü. Sibtli. Der aphyllus Asp. a) aculeatus. ß) Creti- 

 cus iruticüsus in Pclop. Crcfa in Atlio uionte ist dem vori- 

 gen sehr älinlicli, und scheint dem Theoplir. vorgeschwebt zu 

 haben. Ueberdiess fand Sibth. den horridus auf Cypern u. s. "w. 



XII. Convallai'ia. Mayhlume. Muguct. 



1. Polygonatum C. das TVeisswurzmayhlilmchen. 

 Die Blume rieclit, wie Anis. Die schleimichte Wurzel heisst 

 SigiHum Salomonis , weil es scheint, als ob ein Siegel ihr 

 eingedrückt sey. 



üolvyövatov Diosc. IV, 6. so genannt, quod radix cre- 

 bro geniculata est. — In Parnasso. Sibtli. der auch die schöne 

 majaiis C. xQivog bei den Lacedaraoniern noch genannt, und 

 multillor. C. Laconice noXvyoväzov vorfand. — • MvQTOni-' 

 zaXov Plin. XXVII, 12. dieselbe Phanze. 



XIII. Jly acinth u s. Hy acinth e. Jacinthc. 

 1. Comosiis H. 



Bolßog idiüdifiog Diosc. IV, 65: bulbus esculentus, da die 

 vom ürientalis 11. giftig ist. Weiss von Farbe. Sollte es 

 nicht bulbine Plinii XX, g. Bokßivt] Theophr. h. pl. VII, 

 i3. Plin. XIX, 5. Athen. II. p. 611. seyn? — ßolßo , ßovQ- 

 ßög i] ßoQßovg hodie. ßovipiog Pathmice. Oben auf dem Bi- 

 thyuischen Olymp, in den Gefilden des Pelopones. Sibthorp, 

 der auch den raccjnosus, Romanus u. spicatus H. gefunden hat. 



XIV. Aloe. 



1. Perfoliata A. die diircJigewachsene Alo'e^ 

 lAXori Diosc. III, 25. folium habet Scillae similitudine, cras- 

 sum, pinguc, in rotunditate modice latum , retrorsum pan- 

 dum , utrimque spinulis raris et brevibus et cet. Sedum ama- 

 rum Columellae. Pflanze und Saft hiesscn dloT]. Von dem 

 eingedickten Safte, oTllOfia , aus Indien S. Diosc. 1. c. und 

 Bauhin. p. 495. Gels. I, 3. II, 121. Veget. de re vet. I, 45. 

 aloe hepaticum. Auch I, i4. Plin. XXVII, 4. Juvenal. VI, 

 180: Plus aloes quam niellis habet, de re molesta et ingrata. 

 Wegen des bitteren Safts wurde aucb die Gentiana vom Apu- 

 lej. c. 16. Gallica aloe genannt. — ä^os hodie. In insula Cy- 

 pro, Andro. Sibtli. Vulgaris AI. 



XV. Acorus. Calmus. Acore. 



1. Calamus A. der gemeine Calmus. 

 In Sümpfen, Die Wurzel mit Zucker überzogen. Ein ge- 

 wiirzhaftes, stärkendes Medicament. 



IdaoQog Diosc. I, 2. radice alba, so genannt, quia xaig 



