124 



grandius fragiliusque. Auch bei Paulus Aeginet, 7. findet sich 

 xaQVOcpvXXov. — Einige glauben jedoch, diess sei mit xco— 

 fiaxov einei'lei, wovon Theophr. h. pl. IX, 7. sagt: ex India 

 et Arabia deportatur; ad unguenta idoneum est. Allein diess 

 ist offenbar die mix moschata, 3Iuskalennii,ss , \on Myristica 

 moschata auf den Moluken, deren lleiscliige, zerschlitzte Sa- 

 mendeckc die Mushaienhlüthe, Macis, bei den Javanern Massa, 

 (nach Linscot India orient. part. 2. c. 22.) genannt wird. Es 

 folgt aber hieraus nicht, dass wegen der Namensähnlichkeit 

 Macer oder [.laxeQ des Dioscorides einerlei hiermit sei. Die- 

 ser erzählt davon L. I. c. 110.: IMay.SQ cortex est e barbaria 

 advelii solitus, siihßavus , crassus et gustu per quam adstrin- 

 gens. Plin. XII. c. 8.: „Macir ex India (Galenum L. VIII. 

 de fac. simpl. mcdic. p. 2o5. sequutus) advchitnr, Cortex ru- 

 bens radicis magnae, nomine arboris suae. Qualis sit, incom- 

 pertum habeo. " Oribasius IL p. 2o5. und Acosta Arom. han- 

 deln auch davon. Unleugbar ist diess cortex Ciililaban s. Cu- 

 lilavan , vom Laurus Culilaban, oder Culilaban -Lorbeer in 

 Ostindien, MX'lclie das Ansehen der Zimmtrinde, aber einen 

 schwachen Nelkengcschmack hat. 



IV. Punica. Granate. 



1. Granatum P, die gemeine Granate "t). ipi südlichen 

 Europa , nördlichen Afrika und Asien an Fejscn und Mauern 

 wikl. '^Foa Dioscor. I, i5i. Bei ihm xvxivOi floi-es cultae, 

 ßaXavOTLd florcs e stirpe sylvestri, oidid fructus putamina. 

 Aucli QOLa. liippocrates in libr. de nat. muliebr., wie Theo- 

 phr. h. I. 3, 5, 6, 8, i4, 17, 23. nennen diesen Baum glÖtj. 

 Letzterer erzälilt I, 22.: super fructum ipsum llorem insiden- 

 tem emittit; II, 3. und 4.; „In Aegypto acidam in dulcem 

 quodanimodo aut vinolentam converti. Es gibt nämlich von 

 seiner Frnclit zwei Spielarten , eine saure und süsse ; beide 

 werden genossen. Theoplu'. de caus. I, i5. „nonnunquani 

 etiani fructum secundum offendit. V. Plin. XXIII, 6., wo er 

 de usu medico desselben handelt; er zählt lib. XV, 11. fünf 

 species auff dulcia, acria, mixta, acida, vinosa. Derselbe 

 XIII, 19.: „Africa circa Carthaginem punicam mal um sibi 

 vindicat; aliqui granatum appellant. Communiter malum gra- 

 natum ab interiorum granorum multitudine: aliis a Granata, 

 Hispaniac rcgione , quod in ea copiose provenerit. — • Samia 

 et Acgyptia distinguuutur crythrococcis et leucococcis. — ■ Vul- 

 gus ex punicis acerbis coria pei'ficere novit etc. — Malico- 

 rium , mali punici putamen. — ■ Apyrina dicuntur, non qui- 

 bus nulla inest duritia gi-anoruni , sed quibus minor. Scnec. 

 epist. 85. — '^Pcoäg Vfajv, cicum , ciccum , est membi-ana te- 

 nuis, in nialo punico cellularum discrimen , ap. Fest, et Var- 

 ron. L. L. VI, 5. — ampulegium. — Die schön brennend- 



/ 



