130 



Jetzt JSvQ^iTTia, aovQßia in monte Atho, Haeino, in Messe- 

 nia, propc Byzant. Öibtli. 



lyte Ordnung. Pentagynia. 



I. Mespilus. Mispel. Neflier. 



1. Germanica Mesp. "t). die gemeine Mispel wächst in 

 melxreren Ländern von Europa wild. JMEÖTtlkov eTEQOV Diosc. 

 I, 169. und 170. ,,In llalia iiascitur; nonnulli eTUfir^Xiöa^ 

 alii Gtitavtov (weil die Frucht in Gährung übergegangen und 

 meJilicht geworden zur Speise dient) nominant. Arbor est 

 malo siniilis et foliis, nisi quod minoribus: habet vero fru- 

 ctum rotundum, escalentum, latiore umbilico. Theophr. h. III, 

 12., fuaniXr] aj]zdv€iog. Fert fructum grandiorem, can- 

 didiorcm, laxioi-em et qui nucleos habet niolliores: reliqui» 

 minor est fructus, odoratior etc. Flos omnibus amygdalae, 

 sed utcunque pallidus. 3Ieanilov die Frucht. Plin. XV, 20. : 

 Mespilis tria gcncra Anthedon , SeLania : tertium degenerat, 

 tamctsi Antlicdoni similius est, quod Gallicum vocant etc. 

 Plin. XVII, 24. Fructum Galen US tricoccuni vocat, quod tria 

 (eigentlich 5) intus in Universum grana dura cöntineat." In 

 •sylvis ad pag. Belgrad ; in hortis Byzant. Sibtli. 



2. Tanacetijülia M. die eigentliche Griecliische Mispel, 

 wozu als Varietät ß. oi-ientalis apii folio villoso, fructu ma- 

 gno, purpurco, glabro; etiam fructu parvo villoso. \). Am 

 Athos, Parnass und auf allen hohen Bergen Griechenlands. 

 Jetzt TOixoxxta genannt. Sibth. Vorzugsweise IMiamXov hei 

 Dioscoi'. quod nonnuUis ^^wy/a vocatur, spinosa est arbor, 

 foliis similibus nv^axävdr^ : fruc^tum fert exiguo malo similem, 

 suavem , continentcm tria ossicula , a quibus nonnulli tQLXOX— 

 yov appellant. „Theophr. dvO^rjdlov." Anthedon liaud pro- 

 cera est arbor, in orbem comosa, Jh/lo palde ßsso, apio in 

 extrema parte simili, inajoribus incisuris rigido etc. etc. fru- 

 ctu ex longo ac tenui pediculo pendiilo, qui, antequam folia 

 dccidant, vehementer ruhet. Auch bei Plin. Anthedon. 



3. Pyracantha M. \ ^O^vdxav&a Diosc. I, 122. amy- 

 gdali folio. In Graec. horeal. circa Byzant. vulg. Sibth. 



4. Amelanchier AT. 1^. ]Aiia^i]klc, , oixOflTjllg Athenaei, 

 p. f)5o. vuo^iTjVig Palladii de r. r. XIII, 4. „Pomura sorbo 

 simile, cujus dulcedo cum sapore acute permista est." in 

 Cretae montosis. Sibth. 



5. Chamaemespilus M. MeaniXrj dvd^ijvosiö^g Tlieophr. 

 Gallica M. Plinii. ■^. Auf dem Athos. Sioth. 



II. Pyrus. Apfel. Birne. Poirier. 



1. Communis P. die gemeine Birne. ^^QocQ Diosc. I, 

 167. und 168. Aristot. h. VIII, 6. die wilde. Theophr. h. I, 



