149 -- — • 



i^anum Ileracleoticiiin et cct. Man bereitete clie Speisen mit 

 dieser Wüi'ze, und machte wol eine besondere Art grüner 

 Käse, biibulus caseus , damit, wie die Schweizer den Schab- 

 ziegcr mit dem trifolio caeruleo. Bei Pliu. XVII, g. kommt 

 ein Kraut, femur bubulum vor. Stat. Silv. I, 2, 21: olenti 

 spargere thymbra. Virg. Georg. IV, 3i : Et graviter spirantis 

 copia th3'mbrae lloreat in vicinia apiim. Pallad. I, 3/. Thym- 

 bra bei Troja, ein Ort, in dessen Nahe eine Menge davon 

 wuchs, Servius ad Virgil. loc. cit. et Aen. III, 85. Hier hatte 



tosis , aspei'is Graeciae australis et Archipelagi. Sibth. 



3. IlorLensls S. das gemeine Pfefferkraut. 



Als Würze der Speisen. Hat einen angenehmen Geruch. Es 

 ist Diosc. thvinbra sativa, Satureia , a saturando , quod cibis 

 loco condimenti additur, vel a Sat3'ris, quod cüitus marccs- 

 centes stimulet. jNIartial. III, -jk: Improba uec prosunt jsni 

 iSatureia tibi. Also auch SaLureium. 0%ad. ars am. II, 6i5: 

 Sunt qui praecipiant lierbas Satureia noccntes svmiere. ■d'Vf.l— 

 ßQiTrjg olvog Uiosc. Cukunell. X, 233: Satureia thymi refe- 

 reus thymhraeque saporem. Gels. II, 21. und 3i. Columell. 11, 

 3. IX, 4. Xli, 7. Pallad. I. tit. 3/. Febr. tit. 24. Mart. t. g. 

 Apic. I, 3. III, i3. VI, 6. — Die voooiTiOQ, xr^Jisvifj , hys- 

 sopus hortensis Diosc. III, 3o. muss diese Satureia gewesen 

 seyn, weil sie fast afterdoldige Blumenstiele hat, und Dios- 

 cor. seine beiden Arten hyssopus unter die umbelliferas plan- 

 tas zählt, da doch Hyssopus olFicinalis Linn. eine planta spi- 

 cata ist. 



4. Graeca S. die Griechische Saturey^ 



Noch uoaoTio und d^QOVfiTio genannt, in Pelop. Crcta. Sibth. 

 luid hat involucella. 



"Ygocütioq OQElvrj , hyssopus montana Diosc. III, 3o. Sibth. 

 irrt, wenn er l'hjanbra spicata hieraus maclien will. Der 

 oificinelle Ysop wird nur von den Römern erwähnt. S. S. i5o. 



5. Capitata S. 



Qvfxog y.ecpalcoTog Diosc. III, 44. f.isXag. Ex Theophr. h. 

 pl. VI, 2. duo gcnera Piin. XXI, 10. et 11. candidum et 

 nigricans proposuit. Diosc. IV, 17g. nennt sie thymum du- 

 riorem. Candidus, Xev'y.og, ist dagegen Thymus serpyllum 

 Linn. — Siehe unten S. i58. bei thj'mus. Piin. XI, iB: thy- 

 mi candidi et nigri floribps conferti. : — ■t}v/.iCiQC, ■&V[.UO, 

 ■d^QOVfATCV Jiodie. f.iüuTL^ivi j-^aconicc. In apricis Graeciae et 

 Ai'chipel. copiose, Sibth. welcher sonst noch die spinosa und 

 nervosa S. fand. Auch die Thjmibra spicata in Achajae, Cre- 

 lae, Asiae minoris collibus siccis. 



