159 



tae vulgaris. Sibth. Von der zweiten xala^tivd^ri ist oben bei 

 Meiitlia geredet. 



XIX. O clmum. Basilienkraut, 



In Ostindien mid Pcrsien wild. Reich an Spielarten; an 

 Wirkung dem Tiiyjuian und der Melisse gleich. 



Man hat von jeher hier zwei sehr verschiedeuc Gcwäclise 

 und deren Namen mit einander verwechselt, nämlieli ü/Avov, 

 ocinujn, ein Futterkraut, luul luxifiov, oeiinum, das Basilikum. 



1. BasiUcuiii O. Basilikum. 



"£lxLiiov Diosc.li, 171. Theophr. h. pl. VII, 3. Plin. XIX, 7. 

 !L)ie neueren Griechen , ein Aetius nennen es ßaüiXiKOVl 

 Oleum, CüXLf.ilvov, ociminum Geis. II, 22. Das Futterkraut 

 fuidet sich schon in den alten Classikern ocimum fälschlieh 

 jreschriehen. 8. Hr. Sprengeis Nachträge zu seiner üebers. der 

 Th. Pll. Nur steht im Wege , dass diese Pilanze in Aegypt. 

 und im Orient holzig werden soll, da sie es in Indien nicht ist. 



2. 3'Ioiiaclioruin O. 



^u^xivog i] axovog Diese. III, 5o. hcrba coronaria, ocimo si- 

 niilis, sed hirsutior atque odorata, also dem Basilikum alni- 

 lich, mit wohlriecliender Blume, ein Oeimastrum. Sibth. hat 

 gefragt, ob es nicht Thymiis acinus sey? Inzwischen soll doch 

 wol Columna phytolog. 98. t. 17. es für ocymum moiiach. 

 sive caryophyllatum Bauhini h. 3. p. 260. erklärt haben. Cf. 

 Plin. XXIV, 10. 



3. Minimum O. foliis ovatis integerrimis. 



"EoLvog Diosc. IV, 29: foliis ex Ocimi niinoribus, et lacteo 

 succo turget et cet. Plin. XXIII, 7: herba, quam Graeci 

 Erineon vocant et cet. Läctoris, Plin. XXIV, 18. Lacieris. 

 Apulej. 111. 



XX. Scutellaria. Helmkraut. Toque. 



1. Galericulata Sc. das gemeine Helmkraut. 

 Auch Tertiana, Fieberkraut, an feuchten Orten. äXvGÖOV 

 Diosc. III, loö. foliis rotundis et fructu duplicium scutulo- 

 rum eiligie. Die Mündung des Kelchs ist nämlich nach der 

 Bliithe ganz mit einem Deckel verschlossen. Dagegen ist das 

 aXXvOGOV Galeni de antidot. II. herba Marrubio similis , orbes 

 liabens in sui'culorum summitatibus asperiores et magis spi- 

 nöses : ilores quae habet ad caeruleurn vergentes : sie dicta 

 (Simpl. VI.) quod demorsos a cane rabido juvct, und alysson 

 Plin. XXIV, 11, eine Rubia. Siehe oben p. 32. Unsere Ga- 

 lericulata in palustribus circa Byzantium, Sibthoi'p, der auch 

 albida und hirta fand. 



