164 



In flepressis liumiclis ad rivulorum margines vulgatissima. 

 Sibthorp. alyocQia Forst. 



^^yvog, vitex, ein weideiiartiges Gewächs, welclies die 

 Weiber an gewissen Fasttagen sich unterlegten; woher der 

 Name des keuschen Lamms. Auch Xvyog genannt, weil diese 

 Strauchart zäh und biegsam, zum Flechten und Binden ge- 

 schickt ist. Es wird daher Xvyog aiicli, wie vimen von je- 

 der Ruthe der Ai-t gebraucht, z. B. Diodor. III, 33. sagt: 

 tnaXiovQoyv Av/otg. Diosc. I, i35: ayvog i. e. castus, quod 

 ab iis, a quibus estur aut bibitur, aut substernitur , castita- 

 tem conservat, Galen o simpl. VI. auctore: quare matronae in 

 Thesmophoriis Atheniensium ayvsvovOac i. c, castitatcm cu- 

 stodientes folia hujus arboris sibi sternebant. ^— Ejus semen 

 quibusdam a piperis similitudine piper vocatur. Secunduni 

 Diosc. est frutcx in arboreni assurgens^ virgulta gerit fractu 

 contumacia et longa: unde et Ivyog appellatur: folia vero 

 olivae , sed teneriora atqtre niajora. Theophr. h. pl. I, 4, ig. 

 III, 11. IVj 11' IX, 5. [Amerina Gazae) : cultura arbor effici- 

 tvLY, quum frutex sit; verum super fructum ipsum florem in- 

 sidentem emittit: virgas parvas sicut cornus l'emina suo latere 

 profert et fructuosior est, nodos tarnen geminatos, tum iuvi- 

 cem congruos habet. Plin. XXIV, 9. non niuitum a salice vi- 

 tilium usu distat Vitex, foliorum quoque aspectu, nisi odore 

 gratior esset. Genera ejus duo: est quae album llorem cum 

 aliqriatenus purpureo mittat; altera purpureum profert. Diosc. 

 ac Fun. Major in arborem Salicis modo assurgit; minor ra- 

 mosa, foliis candidioribus, lanuginosis: prima album llorem 

 niittit in purpureo, quae et Candida vocatur: nigra, quae tan- 

 tum purpureum. Die minor, nigra ist 



2. Trifolia V. 

 Cf. Vcget. de r. vet. II, 4/. Vitex agnus castus Baccho sacra. 

 Pallad. August, t. 8. u. s. w. 



X. Acanthus^ Bärenhlaiu 



1. JMollls Ac^ 



'üdy.avd^a brevior, sativa Dioscoridis III, ig. Piinii XXII, 22. 

 crispa, quae brevior. In Sicilia nee in Graecia legit Sibthorp. 



2. Spinosus Ac. !Ay.avd-og sive eQTidxavd^og. 

 ^!Ay.nv&a 1] eQTiaxavd-a quasi serpens spina Diosc. folia habet 



lactuceis latiora multo et longiora, erucae divisura,' nigrican- 

 tia, pinguia ac laevia: caulem laevem binum cubitorum , di- 

 gitali crassitudine , prope verticem ex intervallis foliolis qui- 

 busdam ceu alveolis circumdatam oblongis hyacinthinis , e qui- 

 bus llos prodit albus : semen oblongum ac luteum : caput vero 

 thyrsi specie: radices subjacent viscosae, niuscosae, rufae ac 

 longae. Plin. Acanthos est topiaria et urbana herba, elato lon- 

 goque folio crepidines luargiimm adsurgentiumque pulvinorum 



