19{) 



walmt diese Pflanze. Bei Gratian dalq^QOVQOg ,' qnoä ebn'e- 

 tatis fervorem sedat. Pallad. XI, i4. — NT^xdy.C Zücyutli. 

 liodie, Sibthorp, welcher iedocli zweifelt, ob niclit Diosco- 

 xidis melilotus das Trifolium Italicum, in Campania et in 

 monte llynietto seyn uiöchte. 



5. ydruense T. der Acherhlee. Hasenpfötchen. 

 Ge<Ten die Riilir sonst gebraucht. Vom Samen die Lerchen fett. 

 AaytonovQ Diese. IV, 17. eine wilde Kleeart, ganz rauli. 

 XayoTtVQOV Hippocr. Lagopus Plin. XXVI; 8, In arvis Gtac- 

 ciae. Sibth. 



XXIII. Psoralecu 



1. Bituminosa Ps. 



TQicpvUov Diosc. III, 123. Dreyblatt, sie dictum, qnod sin- 

 "ulis germinationibus terna exeunt folia. Uioskoridcs hat bloss 

 das trifolimn bituminosnm , was er d^ucpvllov (spitzblaltng), 

 fir^vvavdeg xal daq>.a?aiov nennt, weil es nach JudenpecJi 

 riecht. Aber Plinius XXI, 9. zahlt drei gcnera auf: JMi- 

 vyanthes vocant Graeci, alii asphaltion (cf. Columcll. XVI> 

 17, 2.), majore folio : alterum acuto, oxytriphylion-, terlliun 

 ex Omnibus odoratissimum. Cf. XXI, 21. — • In pctrosis 

 Gräeciae et Archipclag. Sibth. 



2. Aculeata Ps. foliolis cuneiformibus recurvo miicronalis. 

 Sibth. hat es jedoch nicht gefunden. Es dürfte dcsshalb Pli- 

 nii Trifolium acuto folio sive oxytriphylion, unser Sauerklee^ 

 Oxalis acetosella Linn. seyn, was er in Laconia et circa B)^- 

 zantium antraf. Das Trifolium tertium sive odoratissimum 

 ist nun ganz offenbar Trifolium cacruleum Linn. der Schab- 

 üiegerklee. S. S. igS. 



XXIV. Lotus. Schotenklee. Lotier. 



1» Ornithopodloides L. 

 KoQCOVonovg Diosc. II, i58. Krähenfuss. Tlieophr. h. pl. VH, 

 g. ubi Gaza silaginem vertit. Plin. XXI, 16. XXII, ig. Co- 

 ronopus dicitur.' Latinis pes cornicis a leguminum forma. • — • 

 In Graecia vulgaris , ' Sibth. , welcher daselbst auch den te- 

 tragonolobus , {.idvTalia hodie, Spargelerhse und edulls L. 

 geiiiessbaren Schotenklee unter andern fand. 



XXV. Trlgonella. Kuhhornhlee. 



1. Elatior T. 



uicotdg dyQLog Diosc. nach Sibth. In Asia minori et insula 

 Cypro. S. oben Trifolium Mauritanicum S. 190. 



2. Foenum Graecum T. der gemeine Kuhhornhlee. 



In mehreren Gegenden angebaut. Er hat einen starken Ge- 

 melli wie der Melotenklee. Der Samen ollicinell. 



