20Ö 



Auf Candia und in der Barbarei. Chardonne, Cardun. Dio 

 Blattrippen und Kelche von ihr, wie von der vorigen Art 

 mit Brühen zubereitet gegessen. 



Kdxrog Theophr. h. pl. VI, 4. statim a radice caules 

 repentes in terram mittit, folio lato atque spinoso : caulcs hos 

 cactos appellant. Desquamati cibo idonei sunt fructus, in quo 

 seinen spinata specie est et cet. Plin. XXI, 16: Cactos in 

 Sicilia tantum crescit,,suae proprietatis et ipsa, cujus in terra 

 serpunt caules a radice emissi, lato folio et spinoso: caules 

 vocant cactos et cet. Tertullian. de pallio c. 2 : eradicato omni 

 aconito hostilitatis , et cacto et rubo subdolae familiaritatis. 

 Bauliin: foliorum pediculi terra obruti candidi, a cute emun- 

 dati, hyeme crudi cum sale et pipere in cibos veniunt: et 

 licet capitulis sint spinosissiinis vix vescis, colitur tarnen, ut 

 stolones teneri gulae arrideant. 



3. Muinills Sc. 

 ^y.ölvuog ayoiog Diosc. Echiui, Bauhinus in Pinac. p. 384. 

 inquit, licet spinosissimi, antequam apcriantur, et crudi et elixi 

 csitantur. d-/QiOxvvaQa hodic, in Cypro, Pcloponeso Sibth. 

 In Greta Bcllon. Sibth. fand noch horrida in Sicilia, Naxo, 

 Greta, acaulis Sc. in Gypro. 



XI. Hyoseris. Fluette. 



1. Foeiida H. 

 Hyoseris (von Giqic,, einer übelriechenden Art Endivie.) die 

 Saucichorie, bei Plin. XXVII, 10. wo hyosiris steht. Viel- 

 leicht möchte es jedoch Grepis fuliginosa Sibthorp seyn, ay- 

 QLOQaÖLXL auf Zacynth genannt.« 



XII. Hypochoeris. Freiidenhr aut. Porcelle. 

 'YnoxoiQig Theophr. h. pl. VII, 7. und 11. Hypochoeris Plin. 

 XXI ^ i5. eine Pflanze aus der Glasse der Gichorienarten. 

 Ob Hypoch. radicata oder minima, welche Sibth. im Pelopo- 

 nes fand? oder, wie Sprengel glaubt, JJ};oseris lucida? Eben 

 so schwer isj; es auszumitteln , ob xatavdyy.i] Diosc- IV, i34. 

 Plin. XXVII, 8. eine als Liebesmittel gebrauchte Pflanze zum 

 Geschlecht Gatananche Linn. gehöre. Sibthorp fand hiervon 

 die lutea in Gypri campestribus. 



XIII. Arctium. Klette. Bardane. 



1. Lappa A. die gemeine Klette. 

 Die Wurzel von ihr und der hlzigen Klette oder Bardana 

 sonst unter dem Namen bardana- officinell. Die frischen Blät- 

 ter gut wider alte Geschwüre. 



"lAqy.EiOV sive nQoqiOTtig aut nQOOiöflLOV (quasi larva) Dioscor. 

 IV, 107. folia habet Cucurbitae, majora tamen, duriora , ni- 

 griora et hirsuta. Plin. XXV, 9 : Personata s. persollata, Graeci 



