56 • 



vulgo Jiotus, aculeatus, solidvis, cujus semen pingvie et lini 

 seiniiiis aemulum reperitur. Theoplir. li. pl. I, 6. folia pa- 

 liuri cum extremoruni lateribus sinuata concidunt. III , 6 : 

 post occasum vergiliai-um fx'uctus reddir. III , 17. liabet quo- 

 que uonnullas difFereutias : omnes autem fructiferae. I\ , 4: 

 in Africa plurima est et fruticosior, folio uostrati simili, Iru- 

 ctu diverso , fructum ferens latum instar folii et. cet. Vir'gil. 

 EcL V, 39: Carduus et spinis surgit paliurvis acutis. Pliii. 

 XVI, 3o. 



Viel elier möchte icli diesen paliurus für einerlei mit 

 dem oben bescbricbenen RIi. jialiurus halten. Martin. luid 

 Heyne erklärten ihn für rhamn. Spina Christi, Clirist'sdorn, 

 Spina alba. Fulgent. 1. Myth. paliurca prata incedente pre- 

 mere planta. naliovQivog vom Dorn Paliurus gemacht. 



XXX. Euoiiymus. Splndelhaum. Fusain. 

 1. EuropaeuH M. der gemeine Spindelhaum. 



Spillbaum, Pfaffenhiitleiu. In Laubwäldern, Das Holz bei 

 ims zu Schuhpflöcken, 



TEXQaytovia. (PfafFenhiitlein) Theoplir, h. pl. III, 6. mit 

 ^VSia verbunden, ein wilder Baum oder Strauch. Mack wiU, 

 da die Beeren purgircn, bei Hippocrat. Intern, affect. 4/. das 

 Mittel TSToaycüVCtj , weiches Galcni Glossat. durch atiflf-U , ein 

 Aeg3'ptisches XA'ort für Augenmittel, erklärt, jenes auf diesen 

 Straacli ziehen, und zezQayioviu oder TaXQayuviOj lesen. 

 Theophr. 1. e. Eviovvfiog arbor nascitur magnitudine mali pu- 

 nici atque folia ejusdem elc. Flos odore albae violae simiiis, 

 odore infestus (die Capsehi gestossen werden dem Vieh zur 

 Vertreibung des Ungeziefers aufgestreut) ; fructus cum putamine 

 (die Samen mit einer Haut bedeckt) siliquae Sesamae (Sesam- 

 capsel) proximus, intus solidus, praeterquaju quod in versus 

 qiiatei-nos dividitur. Die Capsel ist schönroth. Plin. XIII, 22. 



XXXI. 31 a ng ife r a. Ma n g o. 



1. Indica DL der Indische Mango, ' 

 Die Mangopflaume, eine Frucht von vorzüglichem Geschmack, 

 in Indien. MeyaloxaQTcöv zu £§ ^Ivdtxfjg %0JQCig. Theophr. 

 h. pl. IV, 5. 



XXXII. He der a. Epheu. Lierre. * 



1. TIelix M. der gemeine Epheu. ^ 

 An Bäumen, Mauern, auf Klippen , in alten ungestörten Wal- 

 dungen, bliilit erst im hohen Alter im Oetober; die Frucht 

 kommt dann im folgenden Alarz und April. Sic hat selbst 

 nach dem Alter und Boden vielfach gestaltete , bald fünfecki- 

 ge, bald fünflappige Blätter, nach der Blüthe hin aber ey- 

 runde. Daher denn bei den Alten die mancherlei sj^ecies. 



